Обновлена озвучка S.T.A.L.K.E.R. 2
Привет! У нас БОЛЬШОЕ обновление!
Главное: Обновлены все голоса, теперь они эмоциональны и больше похожи на оригинальные, смотрите пример выше.
Также все реплики теперь в 48khz.
Скачать по прежнему можно из поста с озвучкой все ссылки и torrent файл обновлены.
В планах заняться кат-сценами.
Приятной игры.
stalker 2
DrogoRain
Это 48khz?
Nov 27 2024 13:10
SynthVoiceRu
Артём Бурляев, да
Nov 27 2024 13:17 
2
DrogoRainReplying to SynthVoiceRu
SynthVoiceRu, спасибо большое!
Nov 27 2024 13:17
NGC 404
у Shimon Mood мне озвучку больше понравилась как-то правдоподобный с эмоциями интонациями, https://www.playground.ru/stalker_2/opinion/s_t_a_l_k_e_r_2_russkij_dublyazh_nejrosetevoj-1736202
Nov 27 2024 13:13 
2
Serpo GameReplying to SynthVoiceRu
SynthVoiceRu, не хотите скооперироваться с ним ?)
Nov 28 2024 18:20
Иван АReplying to Tolitikoff
Tolitikoff, он в целом озвучку генерирует "вручную" каждую дорожку, а порой и разбивая дорожку на части, чтобы сохранить разные эмоции, а после склеивает. Делать он будет очень долго, но и результат, разумеется, будет близок к реальному дубляжу.
Dec 01 2024 20:27
user
огромное спасибо за перевод! лучше так играть, чем читать субтитры. )
Nov 27 2024 13:26 (changed)
1
Ramil Bayramov
лучший !
Nov 27 2024 13:49
Tomorowind
Хорош!
Nov 27 2024 14:05
Владислав Терентьев
работает для xbox версии(пк)?
Nov 27 2024 16:30 (changed)
SynthVoiceRuReplying to Владислав Терентьев
Владислав Терентьев, размер в байтах 2 598 307 877?
Nov 27 2024 17:04
Crow BYReplying to Владислав Терентьев
Владислав Терентьев, у тебя игра через GamePass? Если так, то у тебя в принципе какой то странный путь к папке модов, для GamePass он должен быть таким: ..../S.T.A.L.K.E.R. 2- Heart of Chornobyl (Windows)/Content/Stalker2/Content/Paks/~mods
Nov 27 2024 18:51
Nerzy
Много времени на озвучку кат сцен уходит?
Nov 27 2024 23:05
SynthVoiceRu
Nerzy, не знаю еще не проверял )
Nov 27 2024 23:19
NerzyReplying to SynthVoiceRu
SynthVoiceRu, как успехи?
Dec 01 2024 17:03
Miguel Wersize
баг с озвучкой у перса https://www.youtube.com/watch?v=fvEw9__ZElw
Nov 29 2024 03:18
Forres Life
Очень круто
Nov 29 2024 10:47
VoxCraft
Приветствую! Скажи пожалуйста, что за нейросеть используешь. Можно в личку. Я третий месяц не могу найти и скомпилировать нейронку для перевода иностранных надиктовок на русский язык.
Nov 29 2024 22:59
SweetLemonade
Дмитрий Колесников, у него своя модель и наработки
Nov 30 2024 09:37
VoxCraftReplying to SweetLemonade
SweetLemonade, так мне модель не нужна. Мне понять с помощью какой нейросети можно модели прикрутить
Nov 30 2024 10:00
Инспектор
Изза чего персонажи говорят как укуренные ленивцы? Иногда прям хорошо, быстро, но потом начинается замедление
Nov 30 2024 12:31
Константин Архипцев
Приветствую! Большое спасибо за труд! Когда планируется примерно планируется перевод кат-сцен?
Nov 30 2024 12:44 
4
Александр Шишканов
Когда планируется новая версия? Будет совместима с новым патчем? Который разрабы вчера выкатили
Nov 30 2024 14:06
anysson
Александр Шишканов, совместимо с новым патчем
Nov 30 2024 15:07
НЕПОБЕДИМЫЙ ИГРОК
Я заметил что шиморо тоже делает озвучку но я так понял вы с ним ?
Dec 01 2024 09:59
Досуг программиста
НЕПОБЕДИМЫЙ ИГРОК, Шиморо? Он если начал, так и закончит) Он что когда доделывает до конца? Игру доделал?
Dec 02 2024 07:01
1
tatarskiy_knyaz
Подскажите, у меня не работает русская озвучка, в чем может быть проблема? Играю из game pass, озвучка в папке ~mods
Dec 01 2024 18:17
Crow BY
tatarskiy_knyaz, Проверь, чтобы была включена украинская озвучка в игре и скинь полный путь к папке модов. Так же если есть другие звуковые моды, то может конфликтовать
Dec 01 2024 18:52
Досуг программиста
Будут еще обновления озвучки? Я бы еще подождал. Если привыкнуть, то более менее, но интонации иногда не попадают
Dec 02 2024 07:00
1
Ramil Bayramov
Остановил прохождение сюжета из за того что кат сцены не переведены. Просто гуляю по карте, выполняю побочные миссии, убиваю время :)). Очень надеюсь скоро появится новая версия озвучки. Заранее спасибо за труд.
Dec 02 2024 13:44 (changed)
7
Jlu3Hu Ka4eJlu
Кат сцены через какое время +- появятся?
Dec 04 2024 21:56 (changed)
SynthVoiceRu
Jlu3Hu Ka4eJlu, на этих выходных будет еще одно обновление без кат сцен. И дальше попробую озвучить их. Может через неделю
Dec 04 2024 23:23 
19
МаковичReplying to SynthVoiceRu
SynthVoiceRu, вы сталкер забросили?
Aug 27 2025 20:22
Lord_Shepert
Спасибі сталкери. Що вирішили озвучити цю гру. Я вже пройшов більшу частину гри. Але із задоволенням дойду російською мовою!
Dec 07 2024 13:22
9
Creator has disabled comments for this post.
