EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
1 190 subscribers
goals
20 of 30 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
119.7 of $ 508 money raised
STALKER 2 (SVCV1 48kHz)

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Спешу поделиться радостной новостью: удалось распаковать игру, извлечь субтитры, определить имя персонажа и автоматически сопоставить 10 тысяч субтитров. Это означает, что русская озвучка будет!
Поэтому я заранее создаю цель. 
Озвучка будет в любом случае (сделаю для себя), но если соберем 50к, то помимо мотивации я смогу арендовать сервер на пару дней для апскейла озвучки до 48khz (ниже постом я проводил опрос, и, похоже, это имеет смысл).
По срокам, если оптимистично, то 24khz будет уже на этих выходных.
Спасибо за поддержку!
avatar
Есть хотябы малый шанс сегодня поулчить озвучку ?
Суббота как ни как :D 
avatar
Tolitikoff, скорей всего только завтра
avatar
Видео в студию 
avatar
разрабы такие клоуны, у сталкера русскоязычная фан база в основном, я лично не могу играть на укр озвучке и читать субтитры ру, вообще не получается, только англ озвучку ставить
Show more replies
avatar
Илья Иванов, я не знаю кто сюда тебя пустил, бабуин ты обоссаный, но у таких надо интернет блочить. Если тупой долик не понимаешь что к чему. Если создатели игры клали на твой парашный язык, это не их проблемы что ты даун не способен буквы в титрах читать. Какая страна, уебанская, такие и люди в сасии
avatar
Алао Члсла, про интернет ты грамотно подменил, только как раз тебе кабель перерезать надо, а то шляются тут всякие неадекваты и на других кидаются 
avatar
Бегаю все по первой локации по вопросам и тд, жду озвучку чтоб дальше по сюжету пойти. Эх скорее бы.....BeamingFace
avatar
Roman Romeo, Пробовал поиграть с укр. озвучкой вообще не то пальто. Тоже жду нейронки.
avatar
AMDRyzen, на китайском играй
avatar
Круто
Ждём всей деревней 😁
avatar
Я так понимаю сегодня озвучку можно не ждать? 
avatar
Стопарик, да возникла проблема переключения голосов. попробую решить в ближайшее время

Subscription levels

Не любитель читать субтитры

$ 6,1 per month
Go up