EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
2 063 subscribers
goals
57 of 75 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
25.43 of $ 204 money raised
Обновить озвучку Kingdom Come: Deliverance
21.33 of $ 204 money raised
Обновить озвучку Divinity Original Sin 2
20.35 of $ 204 money raised
Обновить озвучку GTA V
15.46 of $ 204 money raised
Обновить озвучку Starfield
3.56 of $ 204 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2
508.81 of $ 509 money raised
STALKER 2 (SVCV1 48kHz)

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Спешу поделиться радостной новостью: удалось распаковать игру, извлечь субтитры, определить имя персонажа и автоматически сопоставить 10 тысяч субтитров. Это означает, что русская озвучка будет!
Поэтому я заранее создаю цель. 
Озвучка будет в любом случае (сделаю для себя), но если соберем 50к, то помимо мотивации я смогу арендовать сервер на пару дней для апскейла озвучки до 48khz (ниже постом я проводил опрос, и, похоже, это имеет смысл).
По срокам, если оптимистично, то 24khz будет уже на этих выходных.
Спасибо за поддержку!
avatar
Есть хотябы малый шанс сегодня поулчить озвучку ?
Суббота как ни как :D 
avatar
Tolitikoff, скорей всего только завтра
avatar
Видео в студию 
avatar
разрабы такие клоуны, у сталкера русскоязычная фан база в основном, я лично не могу играть на укр озвучке и читать субтитры ру, вообще не получается, только англ озвучку ставить
Show more replies
avatar
Алао Члсла, Фигли ты сюда зашло если так не любишь русский язык? Покидаться на людей? Иди сала поешь и успокойся.
avatar
Crow BY, тебя говном накормил и успокоился) если вы тупые дятла не всосали почему украинская компания, член которой погиб на войне против русосвиней, выпускает украинскую игру, действия которой происходят в Украине, и озвучивает на украинском, а не на уебпнском, то вы просто безмозглве опарыши. Сидите обоссавшись, потому что даже законно игра не можете, и ещё пиздите что-то на разрабов. нация ебаных парашных силюков
avatar
Бегаю все по первой локации по вопросам и тд, жду озвучку чтоб дальше по сюжету пойти. Эх скорее бы.....BeamingFace
avatar
Roman Romeo, Пробовал поиграть с укр. озвучкой вообще не то пальто. Тоже жду нейронки.
avatar
AMDRyzen, на китайском играй
avatar
Круто
Ждём всей деревней 😁
avatar
Я так понимаю сегодня озвучку можно не ждать? 
avatar
Стопарик, да возникла проблема переключения голосов. попробую решить в ближайшее время
Ждем, верим, надеемся получить озвучку от тебя! Поиграл в бг3 только ради озвучки 🔥🔥🔥
avatar
Поддерживаем автора! Дай бог ему здоровья)
avatar
Оставь только озвучку противников не тронутой. На пикабу иногда забавные идеи высказывают.
avatar
Nevalyach, в таком случае тогда несколько версий на выбор. ибо кому то нужен будет фулл перевод как мне например. 
avatar
Третий день мониторю озвучку, сложности возникли?ThinkingFace
avatar
Roman Romeo, вот только что вышла тестовая

Subscription levels

Фанат

$ 1,01 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.

Преданный

$ 3,1 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука. 

Покровитель

$ 6,1 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.
Go up