sirena

sirena 

Помогаю любимым историям звучать по-русски

58subscribers

24posts

Showcase and bundles

7
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals3
7 of 50 paid subscribers
Вместе веселее :)
$2.6 of $40 raised
Сказать Спасибо за озвучку
$0 of $65 040 raised
Я женщина и забыла, где моё место: вместо борща делаю нейроозвучки. Помоги мне вспомнить — за 5 миллионов память должна вернуться. И друзей позови.

Life is Strange: Double Exposure — русская озвучка

Русская нейронная озвучка| Скачать
Первая работа! Переведено 8 212 уникальных реплик: сюжетные диалоги, кат-сцены, фоновые разговоры и дополнительные реплики. 

Теперь игру можно проходить на русском языке, не отвлекаясь на субтитры!

Готова полная русская озвучка Life is Strange: Double Exposure.
Это не текстовый русификатор: мод заменяет английскую речь на русскую озвучку, сохраняя оригинальные музыку и звуковые эффекты. 
Макс Колфилд снова в деле - старые и новые способности, конфликты и тайны, две реальности и убийство, которое ещё можно попытаться предотвратить. Оригинальная музыка и звуковые эффекты сохранены.
Русская озвучка проверена на версии игры:
v1.1.1027899.2411220323, build 16505703.
Скачать: 
exe
LiS_DE_Russian_Voice_SA_Setup.exe263.47 Mb
Инструкция:
1. Скачай
2. Запусти
3. Укажи папку с установленной Life is Strange: Double Exposure.
4. Наслаждайся игрой
 
Добро пожаловать в Каледонский университет. И постарайтесь не сломать реальность ещё сильнее!

Life is Strange Double Exposure русификатор озвучки / русский дубляж / русская локализация
Ура, наконец-то это случилось! Спасибо за перевод и возможность нормально играть, не отвлекаясь вечно на субтитры 💚
Моя школа heart
С релизом <3
Анастасия Сухорукова, Пиши чем смогу помогу)
Sakura, чат замутите ))
Не плохо, есть моменты с обрыванием фраз, но я лично пока даже до стабильных управлений ударениями не дошел) Молодец!)
RusPort, спасибо за отзыв! До стабильных ударений кажется дошли только живые актёрские озвучки 😂😂😂
sirena, ну нееет,технически это можно сделать, но стабильно прям не получается) я даже пытался базовую модель до обучить на своем датасета на 1500 часов с разметкой данных, но при до обучении где-то ошибся)
спасибо!!!!!
Мари, приятной игры!)
Subscription levels1

Ранний доступ к полным озвучкам игр

$2.61 per month
Подписка для тех, кто хочет получать готовые полные русские озвучки раньше общего релиза.
Go up