В прошлой статье мы подошли к теме дискриминации иностранцев
и полукровок в Японии, посмотрели на истоки японского национализма.  Сегодня расскажем на примерах.

Метисы японцев с другими национальностями называются хафу (ハーフ) от английского слова half «половина» или миккусу (ミックス) от
mix «смесь». Некоторым полукровкам не нравится первое название, т.к. «половина» – это что-то нецелое, недоделанное. А другим – не нравится второе название, т.к. смешанные породы собак называют так же – миккусу.

Раньше с ними церемонились ещё меньше и просто называли выродками.
По-японски это айноко ( 合(あい)の子(こ)) или конкэцуко (混血子(こんけつこ)).

Абсолютно все хафу подвергаются травле в начальной школе, а
дальше – как пойдёт. Блогер Russian Nihonjin (фото ниже) рассказывал, что его травили несколько лет, пока он не избил обидчиков стулом.

Американская блогерша, муж которой японец хафу, рассказывала
такую ситуацию. Они с мужем переезжали в Японию из США, она позвонила риелторам, чтобы снять квартиру. Ей не хотели сдавать квартиру вообще, поскольку она иностранка, тогда она сказала, что её муж японец. Риелтор оживился и попросил фотку паспорта мужа. Она прислала фото из японского паспорта, где было написано что-то вроде «Джон Ямада», на что риелтор начал говорить, что это не японец, раз Джон… После той ситуации, блогерша сказала своему мужу: «Не
хочу детей в Японии. Однажды мой ребёнок придёт из школы в слезах со словами :«Мне сказали, что я не японец, а хафу».

В общем, все хафу сталкиваются с дискриминацией, но как и
все метисы – хафу обычно симпатичные или даже очень красивые. Поэтому они пользуются успехом у противоположного пола. Вот целая страница модельного агентства с моделями-хафу.

То есть хронология такая: в садике, начальной и средней школе
хафу сталкиваются с буллингом, а в старшей школе за ними резко начинают все бегать. Ведь японцы завидуют европейским глазам, носу, волосам, цвету кожи, фигуре, груди – всему. Так что мы видим некое раздвоение: с одной стороны хафу и иностранцев недолюбливают и не принимают в обществе, с другой – модно встречаться с хафу или иностранцем, такая типа экзотика, можно хвастаться перед
друзьями.

Заголовок к фото ниже: «Чистокровный японец, но у него лицо
полукровки – какой красавчик!».

Вот он короче японский идеал – чистый японец, но вылитый
иностранец, но не дай бог настоящий иностранец.

Сами хафу обычно не считают себя ни японцами, ни … русскими/американцами и … откуда в общем их второй родитель. Они не чувствуют себя полноценно ни теми, ни этими. Поэтому часто их круг общения – это другие хафу.

Тяжелее всех приходится темнокожим хафу. Афроазиаты – люди,
рождённые в паре японца и африканца/афроамериканца. Являются самыми явными жертвами дискриминации, оскорбительные названия – куромбо (黒(くろ)んぼ, «черномазый») и хитокуи дзинсю (人食(ひとく)い人種(じんしゅ), «каннибал»). Мило, да?

Афроазиатское сочетание, конечно, очень колоритное. Я видела
на пляже на Окинаве, острове, частично занятом американскими военными, японку-африканку. Полный разрыв шаблона: высокая, абсолютно чёрная, с большой африканской попой, с миндалевидными глазами и чистейшим японским, плюс кроткое и женственное поведение японки. В общем, в школе ей было нелегко.

Есть видео «хафу, которые выделяются и которые не выделяются». В нём друг у друга берут интервью хафу Япония+Тайвань, которую японцы принимают за японку, и Япония+Америка, которая выделяется, фото ниже.

Конечно же, один из вопросов был о буллинге.

Вопрос : «Издевались ли над тобой из-за того, что ты
полукровка?»

- Да, в начальной школе соседский ребёнок знал, что моя мама
с Тайваня. Когда я шла домой, он кричал мне всякое типа «Возвращайся на
Тайвань!» А над тобой издевались?  

- Конечно! Конечно конечно да. В школе. Вопросы типа:
«Почему у тебя кожа чёрная?» это было самое безобидное. Вообще хотелось бы,
чтобы незнакомые люди спрашивали моё имя, а не только «Из какой страны ты
приехала?»

Вот ещё несколько удивительных вопросов, которые японцы
часто задают полукровкам:

1)   У тебя большой член? Ты же хафу. Или маленький? Ты же наполовину японец. Хахахах

2)   Как это ты не знаешь английский? Ты же хафу.

3)   Как у тебя нет девушки?! Ты же хафу, ты наверняка популярен!

И ещё одно видео-интервью афро-японца обсудим.

- Расскажи, каково тебе было чёрному в японской школе?

- В первый раз я подвергся расовой дискриминации в возрасте
7 лет. Я не понимал, почему они нападали на меня.

- Ты говоришь «нападали», ты имеешь ввиду буквально
нападали? Били?

- Да, били.

- По пути в школу или домой?

- И в школу, и домой, и внутри школы.

- Тебя обижали дети или взрослые?

- В школе дети, вне школы – взрослые.

- Что говорили взрослые?

- «Проваливай из моего города! Отвратительно видеть здесь
такого черномазого ребёнка!» Это случалось каждый день, я привык. У меня не
было ни одного друга до старшей школы. Только в 18 лет я всё разрулил.

В итоге он стал фотомоделью.

Что ж, хватит о грустном. В следующих статьях расскажу об
очаровательных представителях окинавской и японской культуры: божествах-защитниках
в виде каменных животных.

P.S. Ну и японцы веками жили на своём острове, никого не трогали и в гости не приглашали. Американцы "открыли" страну насильно. Так что у японцев есть некоторые основания для национализма и желания закрыться обратно. 

Видео-интервью хафу на русском:

Видео-интервью хафу на английском:

Видео-интервью хафу на японском(японские сабы):

Большая статья про хафу на японском https://www.refugee.or.jp/fukuzatsu/lawrenceyoshitakashimoji01#gsc.tab=0