Die Schwaben | Штутгарт

Die Schwaben | Штутгарт 

Переводим сериал InTeam и всякие интервью!

0subscribers

22posts

Интервью с Атаканом Каразором: о увлечениях, роли капитана и поединке против Криса Фюриха.

❓ Привет, Ата, сегодня ты сам выбрал место для съемки. Что за этим стоит?
💬 Ата: «Во время прошлых съемок «stadion aktuell» мы были на площади Эугенсплац, откуда открывался прекрасный вид на Штутгарт. В этот раз я хотел оказаться в самом центре города, в торговом центре Milaneo, чтобы подготовиться к следующему поединку против Криса Фюриха».
  
Что это значит?
💬 «Мы с ним коллекционируем карты «Yu-Gi-Oh!» и играем друг против друга своими колодами. В магазине «Cardicuno» в Milaneo я смог приобрести две новые, особенные карты для следующего поединка с ним. Для кого-то это мелочь, для меня — нечто большее. В последний раз я играл в эту игру около 20 лет назад. Это также частично воспоминания о прошлом».
   
❓ Каких двух карт тебе не хватало?
💬 «Сегодня ясмог приобрести «Синеглазого белого дракона» и «Черного мага». У каждой карты есть определенные значения атаки и защиты. Чем они выше, тем лучше. Эти две карты, которые я выбрал, — легендарные. Они из первого поколения. Из того времени, когда я еще смотрел японский сериал «Yu-Gi-Oh!» (что в переводе с японского означает «Король игр»)».
 
❓ Есть ли у Криса шанс против тебя?
💬 «Интересно посмотреть! Он хорошо подготовлен, игровая стратегия будет решающей. Это может звучать немного странно, мы и есть такие (смеется), но это просто весело и вписывается в наши матчи по Mario Kart. Погружение в этот ностальгический, анимированный мир — отличный способ отвлечься от футбольных будней. Прошлым летом мы вместе были в Японии. Как большой фанат аниме, я получил огромное удовольствие от этой поездки с командой. Я привез много сувениров».
  
❓ Какие сильные стороны у твоей любимой карты в атаке и защите?
💬 «Моя любимая карта — это карта заклинания. Она довольно старая, с ностальгическим дизайном. С ее помощью можно вернуть на поле «монстра», который был побежден в игре. Когда казалось, что все кончено, эта карта могла изменить ход игры. Карта с качеством возвращения, что также играет важную роль в футболе».
 
❓ В торговом центре Milaneo в Штутгарте тебя узнали. Какую роль для тебя играет общение с фанатами?
💬 «Поддержка наших фанатов абсолютно особенная. Мне приятно, когда фанаты подходят ко мне за автографом или селфи. Не нужно нервничать. Я такой же человек, как и все, это для меня очень важно».
 
Вместе с примерно 1 700 фанатами мы недавно заработали очко в матче против Киля. Имеют ли такие матчи в твоей «бывшей родине» особое значение для тебя?
💬 «В некотором смысле, да. У меня остались прекрасные воспоминания о времени, проведенном в Киле, хорошие отношения с командой и городом. Я играл там два года. Это была моя первая станция во второй лиге. Я до сих пор знаком с некоторыми ребятами, например, с вратарем Тимоном Вайнером, с которым мы играли вместе. Несмотря на то, что мы вели в счете, первый тайм был не самым удачным для нас. Во втором тайме мы сыграли лучше и, оставшись в меньшинстве, смогли сравнять счет и хорошо защищались. Однако в целом мы в последнее время пропускаем слишком много легких голов».
 
❓ В твое время в Киле укрепилась твоя вторая любимая спортивная страсть. Как это произошло?
💬 «Это тоже связано с цифровым миром. Моя любовь к баскетболу началась с игры на Playstation. Там был один баскетболист, который мне очень нравился. Это был Кайри Ирвинг, который недавно, к сожалению, получил травму колена. Он что-то вроде Неймара в баскетболе. Я стал большим фанатом NBA».
  
Как ты следишь за матчами?
💬 «Моя любимая команда — «LA Lakers». Это исторический клуб, в котором играло много выдающихся баскетболистов. Сейчас там играет Леброн Джеймс, который, на мой взгляд, лучший игрок всех времен. Если у меня есть время, я смотрю утром хайлайты, а в раздевалке мы обсуждаем матчи».
  
❓ За пять с половиной лет в «VfB» ты пережил множество особых моментов. Среди них — выход в Бундеслигу, стыковые матчи, вице-чемпионство, Лига Чемпионов и сохранение прописки в последнюю минуту. Какие три момента ты выделишь?
💬 «Это сложно — я мог бы перечислить так много моментов, поэтому не хочу выделять только три. Спонтанно вспоминается мой первый гол за «VfB» в Бундеслиге. Это было круто. Видеть, как все радуются за меня, было потрясающе».
 
Примерно год назад ты установил личный рекорд: 100 матчей в Бундеслиге за «VfB». Сейчас их уже 128. Что для тебя значит «VfB»? 💬 «Дом, защита, любовь и место, где я чувствую себя комфортно».
  
❓ Что ты скажешь о нашей жеребьевке полуфинала Кубка Германии?
💬 «Я рад, что мы играем дома. Нам понадобится поддержка наших фанатов против «РБ Лейпциг». Наш сезон по результатам был неровным, но сплоченность в команде, с сотрудниками, фанатами и городом помогает. Вместе мы можем добиться успеха».
 
❓ Ангело Штиллер назвал тебя «самым недооцененным игроком» — он рассказал нам об этом в «stadion aktuell». А кого бы назвал ты?
💬«Йоша Вагноман. В последнее время у него был непростой период, но это часть футбола. Мы все очень ценим Йошу — как игрока и как человека».
  
❓ Если бы ты мог выбрать одного партнера по центру поля (кроме Ангело Штиллера) для матча, кто бы это был?
💬 «Мы с Ангело очень хорошо срабатываемся, мы отлично дополняем друг друга в центре. Если бы мне нужно было назвать другого игрока, это был бы Хакан Чалханоглу. Мы уже играли вместе в сборной, он очень хороший и опасный в атаке игрок».
  
❓ После побед у вас в раздевалке играет «Ti amo». А какой трек звучит перед выходом на поле?
💬 «Что-то мотивирующее. Мощные басы, громкие звуки, немецкий рэп или хип-хоп. Это то, что мы слушаем перед матчем».
  
❓ Как ты интерпретируешь свою роль капитана на поле и за его пределами?
💬 «Ребята делают мою роль капитана легкой. У нас хорошая команда, которая не теряет фокуса, способна воспринимать критику и слушать. Для меня важно, чтобы ребята знали, что они всегда могут обратиться ко мне — как на поле, так и за его пределами. Я хочу быть рупором и брать на себя ответственность».
  
❓ Ты также следишь за молодежными командами «VfB». В социальных сетях ты недавно поздравил U19 с выходом в четвертьфинал Юношеской Лиги UEFA после победы в Лиссабоне.
💬 «Это было классное выступление, я очень рад за ребят. Теперь «Барселона» приезжает в Штутгарт, у них одна из лучших школ. Что я хочу пожелать нашим ребятам: держитесь и не недооценивайте себя. Путь в Юношеской лиге до этого момента был действительно сильным!».
  
❓ Твой интерес к цифровому миру также нашел отражение в «VfB». Как ты связан с «VfB eSports»?
💬«Раньше я иногда играл на консоли с Ником Лугинсландом и другими ребятами из «VfB», сейчас они сами участвуют в лиге. Если есть время, я судовольствием поддерживаю. Будь то составление команды в FIFA или участие в мероприятиях. Это, помимо футбола, мой мир».
 
❓ В заключение 26-го тура мы принимаем «Байер» Леверкузен. В 2024 году мы уже были близки к победе над «Леверкузеном», как мы можем добиться успеха в этот раз?
💬 «У нас будут шансы против «Леверкузена», это видно по прошлым матчам. Мы должны быть целеустремленными и сосредоточенными, а также хорошо играть в защите. Последние встречи были очень напряженными, в первом матче мы заработали очко в гостях (0:0)».
 
                                                
                                            МОЙ РЕЙТИНГ МАРИО КАРТ
                                                              

                                                                  ФОТОАЛЬБОМ
Subscription levels2

Крокодильчики

$2.15 per month
Оформившие ежемесячную подписку получат доступ к переводам серий из документального сериала «inTeam» на русский язык, и к некоторым другим эксклюзивным материалам, которые не публикуются в Telegram.

Профессор Штенцель

$4.3 per month
Оформившие ежемесячную подписку получат доступ к переводам серий из документального сериала «inTeam» на русский язык, и к некоторым другим эксклюзивным материалам, которые не публикуются в Telegram.
Go up