Die Schwaben | Штутгарт

Die Schwaben | Штутгарт 

Переводим сериал InTeam и всякие интервью!

0subscribers

22posts

Интервью с Атаканом Каразором: о капитанской роли, жажде трофеев и самом счастливом лете в жизни.

❓Привет, Ата! В субботу вас ждёт первый официальный матч нового сезона — Суперкубок Франца Беккенбауэра против «Баварии». Впервые за долгое время «МХП-Арена» будет заполнена до отказа. Насколько велико предвкушение?
💬 Атакан: «Мы очень ждём этого матча. За нами интенсивная подготовка, и на этой неделе тренировок я почувствовал, что мы готовы к игре. Поскольку матч пройдёт вечером, я надеюсь, что будет не так жарко, как в прошлый раз против «Болоньи».
    
❓Какое значение для тебя лично и для команды имеет Суперкубок?
💬 «Я рассматриваю Суперкубок как возможность выиграть трофей для команды и для «Штутгарта». Это ценно для нас, и мы будем бороться за победу. Для нас это очень важный матч, а игра против «Баварии» — всегда дополнительная мотивация».
     
❓На выходных состоялся контрольный матч против «Болоньи», который итальянцы выиграли 1:0. Остались ли вы довольны тестом, несмотря на результат?
💬 «Результатом, конечно, довольны быть не можем. Но мы понимаем, над чем работать. Особенно в атаке нужно быть хладнокровнее. В целом, это был хороший тест. Мы встретили сильного соперника, который действовал зрело. Думаю, в сезоне нам часто будут попадаться команды, которые не станут владеть мячом, а будут плотно обороняться. Нам нужно находить креативные решения».
    
❓Как прошла подготовка в целом?
💬 «У меня хорошее ощущение перед сезоном. У нас был успешный сбор на Тегернзее, хоть погода сначала подкачала. Мы стали ещё сплочённее, что важно для сезона. Большинство контрольных матчей прошли хорошо, так что подготовка удалась».
     
Летом состав, как всегда, немного изменился. Кто-то ушёл, кто-то пришёл. Тебе как капитану приходится помогать новичкам в адаптации, или в команде это происходит само собой?
💬 «Новички отлично вливаются сами. Например, с Лоренцом Ассиньоном помог Даксо Загаду — он очень открытый. Ноа Дарвих говорит по-испански и помогает Чема Андресу. Лазар Йованович тоже быстро освоился. Я как капитан всегда готов поддержать».
    
❓Как ты провёл лето вне футбола?
💬 «Сразу после финала Кубка я женился. Каждый день был наполнен счастьем. Просыпаешься с хорошим настроением, а потом ещё и свадьба с любовью всей жизни! На следующий день улетели на Сейшелы — отличный медовый месяц. Вернулся — и сразу начал подготовку к сезону».
    
❓С момента победы в Кубке прошло почти три месяца. В фильме «VfB» ты сказал, что у тебя появилась «зависимость от титулов». Когда радость от победы превратилась в голод по новым трофеям?
💬 «Не было одного момента. После финала я немного отдыхал, готовился к свадьбе. Но с первыми пробежками вернулись мотивация и голод. Я бежал без музыки, думая о том, как хочу играть. Конец сезона принёс столько радости, и я хочу продолжать в том же духе».
    
❓Теперь вы защищаете титул в Кубке, и соперники будут ещё мотивированнее. Чувствуете ли вы из-за этого давление?
💬 «Это может влиять на психологию, но мы должны брать пример с клубов, которые постоянно играют в финалах. Нам нужно такое же мышление — играть свою игру, несмотря ни на что. Тогда нас будет сложно победить».
Subscription levels2

Крокодильчики

$2.07 per month
Оформившие ежемесячную подписку получат доступ к переводам серий из документального сериала «inTeam» на русский язык, и к некоторым другим эксклюзивным материалам, которые не публикуются в Telegram.

Профессор Штенцель

$4.2 per month
Оформившие ежемесячную подписку получат доступ к переводам серий из документального сериала «inTeam» на русский язык, и к некоторым другим эксклюзивным материалам, которые не публикуются в Telegram.
Go up