О Сибилле в 4-й версии Serana Dialogue Add-On
В общем, я поломала голову, что делать с Сибиллой Стентор в 4-й версии. Часть фраз я все же нашла в ванили, часть сплайсировала из разных ванильных частей. Есть фраза, которую собрала аж из 4-х. Большинство все же приобрело голос как в русской ванильной озвучке. То, чего нет совсем в игре, пришлось синтезировать с помощью ИИ. Но наше ИИ все же очень еще далеко от идеала. К тому же голоса Ольги Кузнецовой, озвучивавшей Сибиллу в русской версии, в нем нет, наиболее близкий оказался голос Астрид. Ну вот что вышло. Здесь часть фразы из ванили, часть ИИ. Маленький пример диалога Сераны с придворным магом Солитьюда, благо таких синтезированных частично или полностью всего 7 штук из 20 у Сибиллы. Короче, услышите робота, не пугайтесь) Да, там еще одна такая у Мьолл, которая была вовсе без озвучки в 3.3.2, здесь появилась.
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис
sda npcbanteraux 00ab8685 1
0:00
0:05
sda_npcbanteraux__00ab8685_1.wav
0:05
sda_npcbanteraux__00ab8687_1.wav
0:09
Обновление 25.05.23.
Нашла таки у ИИ именно голос Сибиллы и переписала те 7 фраз. Озвучка вышла чуть менее электронной, но все равно робот. В одной из фраз в одном слове ИИ ставит упорно неверное ударение ("не с той нОги"), как это побороть не знаю. Загружу со следующим обновлением Диалогов Сераны.
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис
sda npcbanteraux 00ab8685 1.wav
0:00
0:05
Creator has disabled comments for this post.