Sigrlin

Sigrlin 

Ненастоящий переводчик

330subscribers

41posts

goals4
$75.58 of $126 raised
Сюда можно отправить любую сумму
$18.89 of $18.9 raised
Умные слова для переводов
$62.98 of $63 raised
Сюда можно отправить любую сумму
$50.38 of $51 raised
На кампейн "Евротур" по Киберпанк 2020. Он оч старый и нужно руками переписывать часть текста из пдф.

Слагбластер

Что такое Слагбластер?
Это взросление и лазерные лучи, внутренности насекомых и панк-музыка. Это скейтборды, переписки и ссоры с родителями. Это чужие миры с самыми глупыми друзьями, это полное одиночество в своей спальне. Это вчерашние цвета, сегодняшние чувства, завтрашние мечты и сленг пяти десятилетий.
Собираюсь водить по нему и перевела чарники и инфу по сеттингу для мастера из глав 3 и 4. Не особо пока вычитано, исправлю ошибки, когда уже мир начну для кампейна готовить. Перевод для фаундри в процессе.
zip
чарники.zip23.72 Mb
docx
Глава 3-4.docx4.07 Mb
О, круто! Хороший перевод!) Я тоже вожу Слагов! А будет остальной перевод, правил для игроков?
а то они ленивые жопки и не понимают как работает покупка битовbeaming_face
Не планировала целиком переводить, только краткую памятку сделала https://docs.google.com/document/d/1Vab_3Flp8s_kAX_GkgtSBqc6PpATFO76wjvvPNChBag/edit?usp=sharing, играйте в фаундри, там подсвечено как биты покупать)
Спасибо!) я вожу офлайн, так как содержу свой клуб)
Subscription levels3

Драконы

$1.26 per month
Если вы хотите поддержать переводы.

Подземелья

$2.52 per month
Если вы хотите поддержать переводы в два раза сильнее.

Драконы и Подземелья

$6.3 per month
Очень сильно поддержать переводы.
Go up