EN
creator cover Sigrlin

Sigrlin

Ненастоящий переводчик
Sigrlin
129
subscribers
goals
56.48 of $ 111 money raised
Сюда можно отправить любую сумму
17.72 of $ 56 money raised
Больше материлов по Экзандрии
22.15 of $ 89 money raised
На красивую верстку Lancer "Не место для тихонь"
16.61 of $ 16,7 money raised
Умные слова для переводов
55.38 of $ 56 money raised
Сюда можно отправить любую сумму

About the creator

Перевожу приключения для D&D 5e, чтобы больше людей могли в них поиграть. Делаю штуки для Foundry.

Ранний рассвет (Экзандрия, ДНД)

Столкновение с погоней в Росоне (Династия Крин), основанное на крючке из Explorer's Guide to Wildemount.
Ранний рассвет (Столкновение недели).pdf601.87 KbDownload

Жнец. Cyberpunk RED (Foundry VTT)

Готовый модуль для Foundry с приключениями, объединенными одним сюжетом: Скримлист Цифровые дивы + Пожиная жнеца
Внимание: при открытии из компендиума надо ждать около минуты пока откроется окно (видимо баг системы).
Ссылка на установку: https://module.fvtt.club/s/sigrlin_znec_json/download

Lancer - Пронзить небеса

Пронзить небеса - это модуль для НРИ Lancer, предназначенный для группы из трех-пяти персонажей LL0. В центре внимания модуля - персонажи игроков как организаторы восстания шахтеров, освобождающие рабочих из глубокой подземной шахты, избегая при этом лап деспота и ее приспешников.
Lancer - Пронзить небеса.pdf4.00 MbDownload
avatar
"Слушай, Симон. Можешь не верить в себя. Главное, верь в меня! Верь в мою веру в тебя, Симон!"BeamingFace

Электрические сны. Blade Runner

Первое дело для НРИ Blade Runner. Система меня не заинтересовала, но дело интересное, много раздаток прикольных, думаю, на другой системе его проводить буду. Сверстала очень криво, сори.
Blade Runner RPG Starter Set Case File 01(ru-RU).pdf11.76 MbDownload

Не место для тихонь. Lancer

Последние несколько месяцев занималась переводом кампейна для системы Lancer - "Не место для тихонь" (No room for a wallflower). Система про боевых роботов и сам кампейн мне очень нравятся, но верстать я не имею, так что выкладываю черновик перевода и сделаю сбор на нормальную верстку. Пока делаю кривенький пдф, но очень медленно.
не место для тихонь(en-US-ru).docx1.19 MbDownload

Дом разделённый / A House Divided

Перевод для модуля Foundry A House Divided.
Внимание! Модуль при импорте перезапишет весь оригинальный контент, делайте бэкапы.
Для корректной работы требуется оригинальный модуль и желателен модуль с русским языком.
Show more
avatar
Иван, у вас закрыты сообщения, не могу ответить
avatar
А будет ли на бумаге этот модуль?
Show more replies
avatar
Yelena Churova, у вас получилось сверстать?

Бестиарий из Tal’dorei Campaign Setting Reborn

200 тысяч единиц уже готовы и еще миллион на подходе.
Мобы из TCSR и герои Vox Machina (осторожно, спойлеры к концу кампейна и Легенде о Vox Machina!):
в пдф - готовы 
в карточках на дндсу - в ожидании модерации
Show more
Show more comments
avatar
PDF - это эстетика, использовать, конечно, буду фандри)
avatar
PDF смогут использовать люди которые не используют фаундри.
Show more replies
avatar
Kikimor_rec, ещё нет, я только закончила перевод и пытаюсь понять, что приоритетнее

Subscription levels

Драконы

$ 1,11 per month
Если вы хотите поддержать переводы.

Подземелья

$ 2,22 per month
Если вы хотите поддержать переводы в два раза сильнее.

Драконы и Подземелья

$ 5,6 per month
Очень сильно поддержать переводы.
Go up