О колонизации Египта черкесскими мухаджирами, 1864 год

Фонд 416 опись 3 дело №1308 Национального исторического архива Республики Грузия "Копия Рапорта Российского генерального консула в Египте вице-канцлеру князю Горчакову о колонизации Турцией Египта черкесами-эмигрантами. 25 июня 1864 года" (перевод с французского языка).

"По наущению из Константинополя, по всей Османской империи организованы сборы в пользу эмигрировавших черкесов. Банковый дом Оппенгейма начал эти сборы в Александрии и в Каире с помощью английских и греческих купцов. Однако, происходящее в главных городах Египта совсем по-другому видится в провинциях, благодаря дешёвой и поэтому весьма распространённой газетёнке, издающейся в Константинополе на арабском языке. Эта весьма враждебно настроенная к России газета, опубликовав за последнее время несколько статей, обращающихся к правоверным от лица якобы жертв религиозных преследований, сумела возбудить фанатизм невежественного населения страны. В массовом порядке сельчане начали приносить воеводам провинций деньги, предназначенные для помощи их единоверцам. Великий Князь взял на себя инициативу конфиденциальных объяснений со мной по этому поводу и вот его слова: "Приказ о начале сборов был дан из Константинополя и я не мог ему противиться. Однако, поскольку я благодарен и обязан правительству нашего Августейшего Государя, я считаю своим долгом дать Вам самые откровенные объяснения по этому поводу. Беспорядки, которые произошли в стране, порождены фанатизмом, и я принял меры, чтобы остановить это, отдавая приказы прекратить сборы и не начинать новых. И в то же время я считаю, что должен спросить Ваше мнение о сделанном мне Портой предложения расселить часть эмигрировавших черкесов в пустынях Египта.

Поблагодарив (Его Высочество) за предоставленные объяснения, я посчитал своим долгом дать следующий ответ:
«Восставшие племена черкесов, видя, что окружены нашими войсками, не имели другой альтернативы, кроме как сдаться и принять земли, которые русское правительство предложило им в глубине страны, безвозмездно. В этой критической ситуации, уступая давним практическим предложениям Османского правительства, они предпочли просить о разрешении эмигрировать в Турцию. Правительство, руководствуясь чувством гуманности, предоставило им это разрешение и материальные средства передвижения, и впоследствии, когда эти несчастные люди оказались в Турции, вместо обещанной земли и имущества, на которые они надеялись, их встретили только нищета, болезни и смерть. Виноват в этом Османский Султан, который после того, как соблазнил их обещаниями, не смог обеспечить им пропитание. Я рассматриваю пожертвования, сделанные в их пользу, исключительно как благотворительную акцию, но есть люди, которые, движимые ненавистью или фанатизмом, хотят превратить это в политическую демонстрацию против России. Это вполне логично, и в качестве доказательства я могу привести недавно опубликованную газетами депешу британского посла в Санкт-Петербурге, которого никак невозможно заподозрить в предвзятом отношении к русским. Таким образом, у меня нет задачи высказывать Вашему Высочеству какие-либо замечания по поводу самого факта сборов, но я могу только отдать должное Вашей проницательности, которая предотвратила опасность для самой страны в виде продолжения беспорядков, не имеющих под собой никаких оснований.

Что касается расселения черкесов в Египте, то я, как генеральный консул России, возможно, должен был только согласиться с Вашим Высочеством по той причине, что, например, чем дальше эти поселения будут находиться от наших границ, тем лучше для нас, однако, как житель Египта, я считаю своим долгом представить Вашему Высочеству замечание о том, что у этих людей нет ни вкуса, ни способности заниматься сельским хозяйством, они привыкли жить за счет грабежей, и своей непокорной и отчаянной натурой, несомненно, окажут фатальное влияние на мирное население Египта».

Как только бедуины Йемена узнали о высадке египетских войск в Джидде, вождь восставших обратился к генерал-губернатору Йемена, заявив, что он готов подчиниться и сдать две крепости, которые он занимал, прося посредничать у Порты о том, чтобы амнистия была предоставлена восставшим, и в то же время добавив, что в случае непринятия условий, он решил эмигрировать со всем племенем в Египет, чтобы жить под защитой египетского вице-короля.

Порта приняла предложения, при этом просила вице-короля оставить войска в Хиджазе на некоторое время, поскольку бедуины ещё не успокоились. Что касается вопроса об Исфмусе, император Наполеон отложил решение до того, как г-н Де Лессепс, который только что прибыл в Египет, сможет встретиться с вице-королем. Последний сказал мне, что он абсолютно не хочет вести прямые переговоры с г-ном Де Лессепсом, но ждет решения императора.

"Несколько десятков миллионов больше или меньше, как он сказал мне, делают небольшую разницу, и я считаю вопрос финансирования полностью решенным. Но я не чувствую себя спокойно по политическому вопросу, то есть по вопросу о том, как будет урегулирован нейтралитет канала. Канал полностью находится на египетской территории, и мне будет тяжело, если он будет помещен под прямую власть Порты, и если охрана будет поручена османским войскам и чиновникам, и я считаю, что имею право обратиться к Державам, которые гарантировали нынешние границы Египта".

Вице-король намерен восстановить египетский флот, оставленный в полном забвении его предшественником, и справедливо полагая, что перед тем, как иметь корабли, нужно иметь моряков; он собрал всех бывших матросов, чтобы поставить их на фрегат, который должен провести зиму, плавая по Средиземному морю. В то же время он покупает несколько торговых судов, которые возьмут на борт новобранцев, которые будут обучаться под руководством европейских капитанов. Египетская военная миссия, состоящая из генерала и нескольких офицеров разного ранга, отправляется в Европу. После посещения Франции и участия в манёврах в лагере в Шалоне она отправится в Австрию, Пруссию и Россию. В момент посещения нашей страны вице-король намеревается попросить меня рекомендовать её к доброжелательному приему со стороны Имперского правительства.