EN
Виталий Штыбин
Виталий Штыбин
30 subscribers
goals
35.81 of $ 5 639 money raised
Донаты для создания фонда Кавказских исследований и научно-популярного контента о регионе. Средства пойдут на командировки и оплату труда специалистов

Как западные черкесы пытались уйти в Турцию после Кавказской войны

Ф.5. оп. 1. №2872 - О намерении некоторых племен горцев
Западного Кавказа (Бжедухов, Шапсугов и др.) переселиться навсегда в Турцию.
1873 год. 99 л.
Копия с отношения Российско-Императорского посла в Константинополе от 01.02.1873 г. №48.
Начальник Кубанской области уведомил меня отношением от 16.12. 1872 года за №92 о выезде нескольких Горцев в Турцию под предлогом путешествия в Мекку. В числе их находился некий Хаджи Ефенди Хут, сосланный в 1865 году в Смоленскую Губернию за возбуждение населения Кубанской области к переселению в Турцию и возвратившийся в последствие на родину. Г. Начальник Кубанской области имел основание предполагать, что упомянутые выше горцы отправились с тайным поручением добиться от Порты ходатайства перед нашим Правительством о дозволении Кубанским мусульманам поголовно выселиться в Оттоманскую империю и в виду сего обстоятельства просим обратить особенное внимание отправившихся в Константинополь кубанцев с тем, чтобы следить за их поведением.
Хотя Императорскому Посольству не удалось до сих пор удостовериться в личном пребывании здесь Хаджи Ефенди Хута и его товарищей, из собранных справок, однако, оказалось, что действительно депутация Кубанских мусульман представила недавно Султану прошение об отведении в Турции земель для 3000 кубанских семейств, желающих выселиться из России.
Упоминая о неудобствах, возникающих вследствие беспрерывного движения как мусульманского народонаселения из России в пределы Оттоманской империи, так и христианского из Турции к нам, Великий Везирь, тем не менее, заявил, в ответ на запросы первого драгомана Императорского Посольства, что Кубанские эмигранты могли бы действительно выселиться с дозволением Порты в случае, если бы мы этому не воспрепятствовали.
Я не преминул сообщить о вышеизложенном Г. Начальнику Кубанской области, с просьбою сообщить мне его заключения.
В виду могущих представиться затруднений, долгом считаю покорнейше просить Ваше превосходительство благоволить сообщить мне взгляд нашего Правительства на могущий возникнуть вопрос о поголовном переселении Кубанских горцев, дабы я мог сообразоваться с содержанием моих сношений с Портою.
Копия с отзыва Начальника Кубанской области Чрезвычайному и Полномочному Послу в Константинополе от 2 марта 1873 года №17.
Спеша удовлетворить желанию Вашего Превосходительства, выраженному в отношении ко мне от 3-го прошлого Февраля №114 имею честь сообщить, что оставшиеся у нас горцы после ухода их соплеменников в 1864 году при покорении Западного Кавказа, проникнутые мусульманским фанатизмом, всегда имели убеждение, что они остаются здесь временно, но что рано или поздно должны присоединиться к своим, прежде их эмигрировавшим. Свои симпатии к Турции и стремление туда переселиться они высказывали при каждом удобном случае, что в 1868 году повело к известной катастрофе на реке Ходзь, где между населением настроение это проявилось тогда с такою настойчивостью, что местное начальство вынуждено было прибегнуть к военной силе и отобрать у горцев огнестрельное оружие. После этого горцы наружно успокоились, но в последнее время снова между ними началось брожение умов, по поводу последовавшего разрешения Крым-Гирею Ханахукову переселиться в Турцию с несколькими семействами своих родственников. Это разрешение внушило им мысль, что если они настойчиво будут заявлять свое стремление, то вероятно добьются желанного дозволения к поголовному переселению. В таком настроении умов, горцы воспользовались посещением в сентябре месяце 1872 года Кубанской области Великим Князем Наместником Кавказским и сделали Его Высочеству свои заявления, на которые последовал категорический отказ, причем было им внушено, что они, как русские поданные, должны забыть и думать о переселении в Турцию. После этого они задумали удостовериться, примет ли их Турецкое правительство и с этой целью отправили в Константинополь тех шести человек, о которых имел честь сообщить Вашему Превосходительству в отзыве за №92.
Сколько мне известно, Главное Кавказское начальство разделяет мнение о ненадежности горцев, но имею основание полагать, что оно не даст согласия на поголовное их переселение. Отношение Вашего Превосходительства от 3 февраля №114 я вместе с сим представляю в Тифлис, откуда без сомнения будут сообщены Вам более подробные соображения. (Ген.- Лейтенант Лаксси(???))
Секретное письмо. Начальник главного управления Наместника Кавказского от 16.04.1873 г.№ 60 Милостивому Государю Михаилу Аргирьевичу.
Одновременно с отношением Вашего Превосходительства от 02 минувшего Марта №2, получено было мною от Посла нашего в Константинополе уведомление о поданном Султану прошении поверенными от Кавказских племен Бжедугов и Шапсугов и некоторых других о дозволении им переселиться навсегда в Турцию; причем Генерал-Адъютант Игнатьев просил меня о сообщении ему заключения Кавказского Наместника по этому предмету.
Вследствие сего я нужным счел уведомить Императорского посла, что Государь Великий Князь Наместник как небезызвестно Вашему Превосходительству, уже неоднократно изволил лично и положительно объявить Закубанским горцам, что переселение из пределов Империи им совершенно воспрещено, и вместе с тем, в видах постоянно возобновляющихся в среде Кубанских горцев тревожного стремления к переселению, поддерживаемого, по всей вероятности, лишь некоторыми неблагонамеренными личностями, я просил побудить Турецкое Правительство к объявлению прибывшим в Константинополь депутатам положительного отказа на их просьбу, а равным образом сообщить мне именной список этих депутатов и сведение о том, снабжены ли они узаконенными паспортами, как русскоподанные, дабы в случае, если окажется, что они отправились за границу тайно и без надлежащего на то дозволения местного Начальства, по возвращении их из Константинополя на родину, были подвергнуты наказанию, через административную высылку их в отдаленные внутренние губернии.
Извещая Ваше Превосходительство о таковом сообщенном мною Послу отзыве, удостоверившемся одобрения Государя Великого Князя Наместника, имею честь покорнейше просить Вас о собрании и доставлении мне с Вашей стороны подробных сведений о названных депутатах от Кубанских горцев, для принятия соответственных, в случае обратного приезда их на родину, мер.
Примите уверение в совершенном моем почтении и преданности.
Выяснили три имени – Хаджи Хут, Асакал-Оглу-Сеобсо, Нашхо Хацац.
Посол из МИД РИ посольство в Константинополе. Барону Александру Павловичу Николаи. №381 от 28.04.1873 г.
В дополнение к доверительному отношению моему от 21 апреля №356, считаю долгом сообщить Вашему Превосходительству, что из последнего разговора моего с Турецким Министром иностранных дел, я убедился, что Порта, встревоженная заявлениями моими о намерении Шурагельских армян переселиться на Кавказ, отказывается также от поддержания стремлений Кубанских горцев эмигрировать в Турцию.
При продолжительных объяснениях моих с Сафьет Пашою по сему предмету, я успел склонить его к необходимости отклонять на будущее время всякую попытку как христиан Турции, так и горцев-мусульман – переселяться массами, допуская лишь выселение отдельных личностей или семейств в самом незначительном числе.
Сафьет Паша присовокупил при этом, что в виду заступничества, оказанного ныне депутатам Кубанских горцев при Дворе Султана, которые нашли даже возможность прибегнуть к Султанше – Валидэ (кабардинка, гарем черкесов, очень влиятельная), Порте неудобно вполне отказать сим депутатам в своем покровительстве и потому он обещал передать мне поименный список горских семейств, которым испрашивается дозволение переселиться в Турцию.
По получении мною сего списка, я не замедлю сообщить оный своевременно Кавказскому начальству. Примите уверение в отличном моем почтении и совершенной преданности.
Начальник Кубанской области 02 мая 1873 года №34 (М.Цакни) Барону Александру Павловичу Николаи.
В ответ на отзыв от 16 апреля №60 имею честь уведомить Ваше Превосходительство, что явившиеся в Константинополь шесть человек Бжедухов, ходатайствующие пред Правительством Турецким о переселении в Турцию их соплеменников и других Закубанских горцев, отправились туда не тайным образом, но по срочным билетам на восемь месяцев, выданным им 30 ноября 1872 года из Канцелярии моей на основании общественных аульских переговоров, как едущим в Турцию по собственным делам; но, как оказалось, они имели согласие своих соплеменников, хлопотать там о разрешении общего переселения. Таким образом, как выразители общего желания, эти шесть человек не могут считаться виновными; но как они все люди особенно влиятельные в народе и склоняли его к выражению явного не желания оставаться в России, то было бы полезно, хотя временно, удалить их из края, как подстрекателей, не допуская даже возвращения их сюда, а отправив их во внутренние губернии прямо из Одессы. Эта последняя мера особенно благодетельно могла бы подействовать на успокоение умов в народе и охладить стремление к переселению.
Начальник главного управления наместника Кавказского в ответ на письма Цакни, а потом и его преемника Кармалина сообщает, что не факт, что они приедут в Одессу. И еще, нет законных оснований для их ареста МВД в Одессе и еще мы точно не знаем, что сказало им Турецкое правительство. Если арестовать, то горцы точно решат, что Турция дала добро и Россия из страха решила избавиться от депутатов ссылкой. Если бы отказ – горцы хотя бы на время успокоятся. Если согласие, то всегда можно арестовать за незаконное ходатайство.
Начальник Кавказского Горского Управления Барону Александру Павловичу Николаи конфиденциально.
Вследствие письма Вашего Высокопревосходительства от 23\24 сего Сентября №67 имею честь ответствовать, что в частях края, состоящих в военно-народном Управлении, не установлено общей системы, на случай обнаружения в среде горского населения стремления к переселению в Турцию. В каждой из этих частей, по разнохарактерности их населения, действуют особые на такой случай правила. Так в Дагестанской области, где преимущественно в приморской ея части, не раз проявлялось стремление к уходу в Турцию, разрешается ежегодно увольнять определенное число семейств, которые получают паспорта под видом отправления на богомолье в Мекку с уплатой за себя повинностей вперед за десять лет, причем им объявляется, что после ухода их заграницу, им возбраняется возвращение на родину. Такая мера до сих пор давала возможность самым крайним фанатикам выселяться в Турцию беспрепятственно и тем освобождала остальное население области от возбуждения с их стороны к выселению массами. В предшествовавшие до 1872 годы, разрешалось увольнять таким способом из Дагестана по 150 семейств ежегодно, в 1872 году разрешено было уволить 200 и в настоящем году 300 семейств; выселилось, однако, в прошлом году только 120 и в настоящее 177 семейств. Что же касается Закатальского округа и Сухумского Отдела, то в этих частях края допущено беспрепятственное увольнение отдельных лиц, без семейств, на богомолье в Мекку, чем в значительной мере и пользуется местное население, но, по возможности, не допускается уход в Турцию навсегда, за исключением особых случаев, относящихся исключительно до населения Сухумского отдела, когда например, за остающихся на родине просят родственники, переселившиеся прежде в Турцию, или же когда за таковых ходатайствует наше Посольство в Константинополе.
Вместе с сообщением вышеизложенного, имею честь выразить полную с моей стороны готовность, доставлять Вашему Высокопревосходительству на будущее время все сведения; какие бы Вы нашли нужными иметь, относящиеся до мер, кои могут быть предприняты по военно-народному управлению, касательно переселения горцев в Турцию. 29 сентября 1873 года. №3600
Посольство МИД РИ в Константинополе Барону А.П. Николаи 20 октября 1873 года №855.
Генеральный консул наш в Константинополе донес мне от сегодняшнего числа, что ему были переданы от главного агентства Русскаго Общества пароходства и торговли 37 паспортов, уроженцев Кубанской области, прибывших сюда с последним пароходом. 28 из этих паспортов выданы целым семьям горцев различных аулов Майкопского уезда на 6-месячный срок для проезда в Мекку; остальные же 8-ми жителям Баталпашинского уезда на годовое пребывание в Турции. В паспортных книжках этих не отрезаны ни выездные, ни возвратные листки.
Явившись в генеральное консульство за получением означенных паспортов, собственники их объяснили, что они составляют первую партию из 3 тысяч семейств имеющих прибыть в скором времени сюда для окончательного поселения в пределах Турецкой империи на что будто бы изъявлено согласие стороны Кавказских властей. На вопрос почему это не обозначено в их паспортах и на что наконец им срочные паспорты – если они намерены остаться навсегда в Турции, горцы ответили, что Кавказское Начальство выдало им эти документы затем, чтобы сохранить за ними право возвратиться на родину, если им в Турции не понравится. Вследствие такого заявления и в виду циркуляра МИД о невизировании паспортов в Россию переселенцам с Кавказа без предварительного сношения с Кавказским Начальством, Генеральное Консульство удержало паспорты сказанных горцев и взамен оных выдало им проездные свидетельства на следование в Мекку. Имея честь уведомить о сем Ваше Превосходительство, долгом считаю объяснить, что я был крайне удивлен заявлением сделанным прибывшими сюда горцами и могу приписать оное лишь недоразумению, тем более, что хотя я лично полагаю, что выселение остатков племен Шапсугов и Бжедухов, упорно добивающихся перехода в Турцию, для нас полезно в некоторых отношениях, но Его Императорское Величество Великий Князь Наместник, при разговоре со мною в Крыму летом сего года, сказал мне, что Кавказское начальство не признает возможным допускать ни под каким видом переселений из Кавказа массами.
Полагая, что Ваше Превосходительство не оставили бы поставить меня в известность если бы мнение Кавказского Начальства по сему предмету изменилось в последнее время, покорнейше прошу Вас, Милостивый Государь, разъяснить мои сомнения, касательно вышеизложенного обстоятельства и благоволить сообщить мне надлежащие указания о том, следует ли считать сказанных горцев переселенцами с Кавказа или же надлежит возвратить им паспорты их для обратного следования в Россию.
Далее указывает, что делегаты самовольно приехали и не могут представлять народ, так как есть специальная процедура, согласованная с Правительством. Турецкое правительство не должно вести переговоры с такими делегатами без справок от начальства, как это делает Российское правительство по отношению к турецким армянам. И что ограничения на переселения семействами действуют только в Дагестане из-за его особых местных свойств.
Далее Вице-Консул в Самсуне сообщил о прибытии в город 1300 человек горцев Кубанской области: на пароходе «Кача» 500 человек и «Ростов» 800 человек. Консул просит Барона Николаи разъяснить (8 декабря 1873 года №1030).
Все вернулись и 28 декабря 1873 года №231 Начальник Главного управления Кавказского Наместника просит Н.Н. Кармалина, Атамана Куб Области, что делать с двумя главными депутатами Хаджи Хассаном Исмаилом и Хаджи Исааком Сотоховым. Выслать ли административно их?
Еще 24 ноября 1873 года №977 посол в Константинополе пишет Барону Николаи, что по сообщению консула в Трапезунде, в городе высадилось 60 семейств (400 человек) из Дагестана эмигрантов. Их скоро переселят в Амасию.
Управление Новороссийского и Бессарабского Генерал-Губернатора, отделения 3, стол 2, 13.12.1873 года. №5857. Одесса. Начальнику Главного управления Наместника Кавказского.
Керчь-Еникольский Градоначальник представляет мне, что пребывающие в последнее время из Кавказа черкесы партиями выезжают чрез Керчь в Турцию по паспортам под видом богомолья, тогда как в действительности лица эти отправляются за границу с семействами и всею утварью с тем, чтобы остаться там навсегда, и что черкесов обоего пола выехало уже через Керчь 1400 душ.

Subscription levels

Базовая подписка

$ 1,7 per month
Новичкам в базовой подписке будет доступен еженедельный аудио-подкаст, где я буду рассказывать обо всех темах, опубликованных за прошлую неделю в расширенном формате.
Бонус: расширенные аудио-подкасты на еженедельной основе!

Аудио-подкаст, ранний доступ и карта

$ 4,6 per month
Как подписчик этого уровня вы получите доступ к еженедельным аудио-подкастам, где я буду рассказывать обо всех темах, опубликованных за прошлую неделю в расширенном формате. Также, вам будет доступен ранний доступ к видео YouTube-канала "Расскажи мне историю", опубликованные по расписанию на месяц вперед и уникальная обновляемая карта интересных мест Грузии и Турции в Google Maps.
Бонус: расширенные аудио-подкасты на еженедельной основе, ранний доступ к видео YouTube и уникальная карта мест.

Вопросы и ответы в еженедельном подкасте

$ 9,1 per month
Хотите обсудить вашу тему? Тогда у вас будет возможность!
Как подписчик третьего уровня, Вы сможете задать мне вопрос, на который я подробно отвечу в еженедельном подкасте специально для вас!
Бонус: возможность задать вопрос на волнующую тему и получить ответ в еженедельном подкасте!

Спонсор Кавказского Фонда Исследований

$ 452 per month
Хотели бы внести свой вклад в расширение знаний на Кавказе? Напишите мне - и мы обсудим, что можно сделать!
Поддержите фонд Кавказских исследований, деньги которого пойдут на помощь в организации съемок новых видео, выплату поддержки научным специалистам, создателям контента и переводчикам, оплату издательства книг и медиа-материалов.
Go up