Sergio 

...

205subscribers

35posts

Русификация игры Starfield от Sergio v2.7 (Версия игры 1.7.23.0)

ИИ(Яндекс) перевод Starfield с правками от Sergio. Смотрите инструкцию внутри файла. Ссылка на файл в конце поста.
Version 2.7
169 правок
Version 2.6
338 правок. Опционально, отдельным файлом можно установить двуязычную локализацию диалогов, под каждой репликой на русском языке меньшим шрифтом будет англоязычная версия реплики.
Version 2.5.1
Правки интерфейса которые я забыл положить в архив в обновлении 2.5 :)
Version 2.5
Несколько правок интерфейса, 24 других правок (включая "тюленей" :))
Version 2.4.1
Инструкция теперь в utf8 кодировке, для тех у кого файлы в WIndows-1251 не читаются, заменены имена файлов для установки шрифтов на латиницу.
Version 2.4
Обновлена инструкция! Новый шрифт, старый то же на месте если вы к нему привыкли.
Version 2.3.1
Одна правка
Version 2.3
396 правок
Version 2.2
3077 правок
Version 2.1
Исправлено отображение названий кораблей, они не отображались
Version 2
Переведены все основные файлы игры, не переведено: трёх строк в сопутствующих файлах, которые скорее всего и не используются, отдельные слова, отдельные имена персонажей, названий планет, фракций и предметов которые ИИ решил проигнорировать по известной ему причине
Version 1
Переведено 2/3 основных файлов игры
УСТАРЕВШАЯ ВЕРСИЯ! СМОТРИТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ С НОВЫМИ ВЕРСИЯМИ!
а есть дискорд сервер или телеграмм а то тут неудобно каждый раз заходить проверять?
Rebrard, к сожалению я не планировал заводить отдельный канал в телеге или в дискорде. Можно и тут отслеживать, слева есть кнопка Отслеживать, можно настроить уведомления.
кому как а мне удобно,на почту падает письмо когда обновлено ,спасибо за перевод 
Sergio
Надо бы Андрея - сделать все же девушкой beaming_face
Ну и "стаи" во всех рюкзаках заменить
Просто Влад, стаи исправлены будут в 2.8, Андрея в 2.9
В конструкторе кораблей не показывается класс деталек. Там или пусто или прямоугольник.
Ян Званцов, это вроде баг игры
Ян Званцов, 
Я нашёл причину, в 2.9 будет исправлено.
Go up