Sergio 

...

204subscribers

35posts

Русификация игры Starfield от Sergio v2.3 (Версия игры 1.7.23.0)

ИИ перевод Starfield. Использовался Яндекс.
Ссылка на скачивание в самом низу поста.
История изменений:
v2.3 369 правок
v2.2 3077 правок
v2.1 Исправлено отображение названий кораблей, они не отображались
v2 Переведены все основные файлы игры, не переведено: трёх строк в сопутствующих файлах, которые скорее всего и не используются, отдельные слова, отдельные имена персонажей, названий планет, фракций и предметов которые ИИ решил проигнорировать по известной ему причине.
v1 Переведено 2/3 основных файлов игры
Авторы, благодарности:
1. Програмирование, ии-перевод(Яндекс) основных файлов русификации - Sergio
2. Перевод функциональной части интерфейса - Haoose (https://forum.zoneofgames.ru/). (Спасибо так же за информационную поддержку)
3. Сборка шрифтов - LinkOff (https://forum.zoneofgames.ru/)
Файлы с инструкцией: Удалено, качайте свежее версию
Зеркало: удалено, качайте свежее версию
Со шрифтами беда конечно... Как то можно такой поставить? https://fonts-online.ru/fonts/ropa-sans-rus-daymarius или такой https://fontesk.com/pitagon-sans-mono-font/  Как оставить перевод ТОЛЬКО диалогов и всяких там журналов? А то с ума сводят некорректные транслиты некоторых вещей
Go up