Для тех у кого в Windows не настроен русский язык для non-unicode приложений ниже привожу инструкцию. 

В следующей версии названия файлов установки шрифтов сделаю латиницей, а инструкцию так же сделаю в UTF-8 кодировке.

Инструкция для тех кто не смог прочитать её в обновлении 2.4:

1. Файлы из этого архива перенесите в папку:

C:\Users\ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\Documents\My Games\Starfield

(Обратите внимание! Если у вас имя пользователя Windows содержит кириллицу, то категорически рекомендую создать нового пользователя Windows исключительно латинскими буквами и цифрами. )

2. После копирования файлов структура будет выглядеть так, см. ниже схему. 

3. ОБЯЗАТЕЛЬНО запустите один из двух файлов, каждый из которых производит установку файлов шрифта:

_установить_шрифт_1.bat - РЕКОМЕНДУЕТСЯ!

или

_установить_шрифт_2.bat - Если вы привыкли к старому шрифту, но с ним есть ПРОБЛЕМЫ, он слишком широкий!