Анна Сегнет

Анна Сегнет 

Немного того и немного сего, а ещё переводы игр...

3 602subscribers

116posts

Showcase

7
goals6
$168.1 of $1 061 raised
На полностью ручной перевод Deadpool VR, с адаптацией шуток для русскоговорящей аудитории.
$14.14 of $213 raised
На ручной перевод The Boys: 🎯5000 - текст; 🎯10000 - текстуры плакатов (которые возможно перевести); 🎯15000 - озвучка нейронкой от SynthVoice
$933.69 of $920 raised
На покупку VR шлема, для более быстрой и удобной работы над переводами VR игр.
$738.43 of $708 raised
На перевод нового патча и его дополнений (Starfield)
$284.97 of $283 raised
На крепкий кофе и печенюшки
$892.53 of $849 raised
На ручной перевод дополнения "Земная Армада"

Обновление перевода для игры Ninja Gaiden 2 Black

Добавлена поддержка игры версии 1.0.7.0
Как установить перевод?
Достаточно распаковать архив в папку с игрой.
Скачать для Steam версии:
zip
ng2b_rus_v0007.zip32.60 Mb
Скачать для Xbox Game Pass версии:
zip
ng2b_rus_v0007_xpass.zip32.60 Mb
крашит пиратку
Cast41, Посмотрите в папке с исполняемыми файлами, и если есть, то удалите файл d3d11.dll
помогло, спасибо
АННА СЕГНЕТ СПАСИБО ПОМОГЛО ПРАВДА ! )heart
А есть другая версия на геймпас? С этой версией fatal error. Если удалить d3d11.dll то запускается просто анг версия
Marmiska, v0007 вчера проверяла, работает без проблем на версии из gamepass. 
привет! такая же проблема как у остальных. Сделал все как сказали, со старта запуска игры вылетала ошибка ERROR че то там. Удалил ненужный файл, и вроде запустилось, но уже без русского языка. Есть ещё способы как то починить русификатор? (да пиратка) 
Dendus, русификатор очень чувствителен к версии игры. Но на версии 1.0.7.0 portable RUNE я тестировала, и перевод (для Steam версии) должен работать без проблем.
Subscription levels3

Младший ассистент

$1.42 per month
Я хочу помогать в работе над переводами на постоянной основе.

Старший ассистент

$3.6 per month
Я хочу внести более весомый вклад в работу над русификаторами.
Subscription Spots Are Limited

Куратор

$283 per month
Я хочу узнавать прогресс переводов, участвовать в закрытых тестах и заказать перевод интересующего меня проекта (перевод игры продолжительностью до 8 часов на unity или UE4-UE5 ).
Go up