Т.к. в ОС Аврора 5 поменялся компилятор и подросла версия glib, то все собранные приложения под ОС Аврора 5 не работают на ОС Аврора 4.
Однако собранные на ОС Аврора 4 приложения хорошо работают на ОС Аврора 5, работают, да не все... вот и Quake 2 собранный под  ОС Аврора 4 не работал на "пятерке", в связи с чем я собрался с духом и порефакторил систему сборки, и обновил таки Quake 2 под пятую ОС Аврора!
Заодно:
- добавил поиск ресурсов игры в Documents/Quake2
- добавил в RPM все DLC, для запуска DLC придется воспользоватся терминалом. Названия DLC всего 3: ctf, rogue, xatrix, запускать так (имя DLC поменять на нужное)
- сделал поддержку контроллеров (она там была в каком то виде, но работала плохо)
  ru.sashikknox.quake2 +set game xatrix

Встречаем релиз на GitHub
Скриншотики
XATRIX