Русификатор DunHero

🎄 Поздравляю вас с наступившим 2026 годом! 🎄

Недавно вышел польский рогалик DunHero и мне он показался достойным перевода.

Так себе русификатор DunHero для любой версии игры:

zip

DunHero_RUS_v1a_(08.01.2026).zip1.36 Mb

Хороший русификатор DunHero только для версии 1.0.1 от 25 января 2026 (билд 21637357 по steamdb):

zip

DunHero_RUS_v2d_(26.01.2026).zip49.06 Kb

В универсальном варианте есть косяки в отображении названий вещей после апгрейда и генерации с доп. модификаторами. В варианте для конкретной версии игры в целом проблем минимум.
Архивные версии будут тут.

SamhainGhost

После достаточно долго тестирования и полировки я предложил автору игры интегрировать перевод как официальную русскую локализацию. Даже если он не захочет - я попытался.

Jan 11 20:36

SamhainGhost

v2d

- адаптировал к версии игры 1.0.1, перевёл новый текст

Jan 26 21:13