RU
sallyPoetry
sallyPoetry
161 подписчик
цели
66 из 100 платных подписчиков
С чего-то надо начинать. Это будет моей маленькой ступенькой на пути к просветлению на тему "чёрт, на переводах действительно можно заработать!"
135.3 из $ 1 128 собрано
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)

MEW. Глава 24.2.

Ребят, я ЗАБЫЛА выложить новую главу... точнее, поставить на таймер. Так что в качестве извинений - выложу сегодня две. Простите меня!! Я не хотела!!
MEW. Глава 24.2..fb220.11 KbСкачать
     Дверь открылась, и как оказалось, за ней была Сплетница в своём костюме и маске. Она приветливо всем улыбнулась. Потом посмотрела на меня, моргнула, присмотрелась внимательнее.
     И внезапно она быстрым шагом подошла ко мне и обняла.
     — Да, мы тоже скучали по тебе, даже если тебя не было здесь всего несколько часов. Тебе нужно повидаться с Мраком.
     Затем она отстранилась и кивнула.
     — А ещё ты должна СКП за испачканные штаны, мисс Движок 10/Властелин 10. Тот трюк, который ты тогда выкинула… — она резко прервалась, уставившись на меня. — Ты больше не можешь этого делать. Но ты можешь… Охренеть. Ты можешь раздавать людям силы? Такие, как… — она покачала головой. — Вау, незаконнорожденная дочь Оталы и Эйдолона. Протекторат просто взбесится.
     — Сплетница, — прервала я её. — Это мои друзья, — я поочерёдно указала на каждого их моих гостей. — Рена Руж, Панцирь, Рюко, Королева Пчёл, Кот Нуар и Ледибаг.
     — Я буду рада тоже стать вашим другом, — сказала Сплетница. — Вы все обеспечивали безопасность Тейлор, а она просто так никому не раскрывает свою личность, — она сделала паузу. — А ещё у вас уже есть свои страницы на ПЛО, и появились первые фанфики о Рене Руж, в том числе о твоём бурном романе с Александрией, что объясняет, почему Александрия пробила дыру в пространстве и времени, чтобы добраться до тебя.
     — Но они даже не знакомы друг с… — Кагами замолчала, когда Алья пренебрежительно отмахнулась.
     — У нас дома тоже есть интернет.
     — Да, и мне приходится включать безопасный поиск каждый раз, когда я гуглю свою героическую личность, — проворчал Панцирь.
     — Цена славы, — философски пожала плечами Сплетница. — Но я пришла сюда потому, что вам всем, вероятно, нужна помощь, а ещё у меня есть для вас кое-какие новости, — она оглядела комнату. — Во-первых, вам всем нужен способ спокойно передвигаться по городу, и да, я смогу это устроить. И сейчас я расскажу вам, как это сделать.
     Все остальные выглядели немного… тормозящими. Это было довольно распространённая реакция на Сплетницу. Кот посмотрел на неё, а затем отвёл взгляд.
     — Во-вторых, у нас будет… своего рода перемирие с СКП.
     — Перемирие, — повторила я. — Мы напали на них. Мы вторглись в дом мэра…
     — И у них уже подготовлено объявление, в котором говорится о «достойных сожаления конфликтах» и введённых в заблуждения виджиланте.
     — Но почему? — спросила Маринетт. Она наконец-то перестала нервничать и теперь была сосредоточена, что было мне знакомо по недавно прошедшей битве.
     — По нескольким причинам. Во-первых, они думают, что смогут этим выиграть в долгосрочной перспективе. Наша власть проистекает из того, что мы являемся единственной силой во многих областях жизни города, из-за всего, что недавно происходило. Но теперь, с появлением врат на Землю Гимель, всё изменилось. Теперь строятся планы по финансированию, оказанию помощи в случае стихийных бедствий, по найму пятисот новых полицейских и переоткрытию кладбища кораблей.
     — Я… — я не осмелилась спросить вслух. Сплетница посмотрела на меня и улыбнулась.
     — Ага, твой отец уже обо всём этом знает. Ты должна пойти и поговорить с ним.
     Позже.
     Сплетница кивнула.
     — Но обратная сторона всего этого? Они полагают, что как только всё начнёт работать как надо, и у людей снова появится еда и доступ к интернету, они забудут всё, что мы для них сделали, и вспомнят о том, что мы подростки.
     — Откуда ты всё это знаешь? — спросила Рена.
     — Не все активы Выверта пропали, — сказала Сплетница. — Не только активы, но и то, как все начали шевелиться. Я имею в виду, копы, инфраструктура?.. Обычно на это требуется куда больше времени. Но если коротко, то наша грубая физическая сила далее будет не так полезна — конечно, мы уничтожаем плохих парней на наших территориях, но если СКП будут вести себя хорошо и мы что-нибудь сделаем с ними, они покажут на свой разбитый нос и заголосят «зачем ты это делаешь!».
     — Но это не причина вести себя так, — сказала Рена. — Они могли бы начать давить на вас раньше, но не делают этого.
     — И это относится к плохим новостям, — Сплетница огляделась. — Согласно нашему источнику, вероятность конца света сейчас составляет 98,01 процента в ближайшие 6 месяцев.
     Я почувствовала себя так, словно меня ударили в живот. У нас же было почти три года…
     — Ага, — Сплетница снова покрутила головой. — Я не в курсе, как много знает местная СКП, но если ты думаешь, что может наступить конец света, то не стоит валять дурака, сражаясь с кучей кейпов по городу, откладывая те самым эвакуацию людей, это вообще звучит как плохая идея. Даже самый быстрый судебный иск не будет выполнен к сроку, если мир исчезнет, так что больше они не имеют значения.
     — Подожди. Конец света наступит через шесть месяцев? — Королева Пчёл покачала головой. — Почему ты…
     — Такая спокойная? О, тут ситуация становится ещё лучше, — Сплетница вытащила из кармана диктофон и включила воспроизведение звука.
     — Дина, ты не могла бы ответить на несколько вопросов?
     — Не больше четырёх.
     — Хорошо. Какова вероятность того, что мир, в котором была Тейлор, прекратит существование через шесть месяцев?
     — 98,01 процента.
     — Какова вероятность того, что Земля Алеф прекратит существование через шесть месяцев?
     — 98,01 процента.
     — Если мы отправим беженцев на Землю Гимель, какова вероятность, что все они умрут через шесть месяцев?
     — 67,04 процента, — последовала пауза. — Но 95,04 процента для больших скоплений людей.
     — Спасибо.
     — И это произойдёт не только здесь, — сказала Сплетница. — А вообще везде. Везде, где есть люди, так что это не просто катастрофа вроде огромного метеорита, который уничтожит жизнь на планете или что-то в этом роде.
     Я оглянулась вокруг. Рена крепко сжимала руку Панциря в своей, и под её довольно открытой маской было видно, как побледнело лицо. Рюко так крепко сжимала в руках свой меч, что у неё дрожали руки и белели костяшки пальцев. Королева Пчёл вся как-то съежилась и обнимала себя руками. Кот и Ледибаг сидели на своих местах совершенно неподвижно.
     — И они никому об этом не говорят? — спросил Панцирь. — И мы никому об этом не говорим?
     — А какая от этого польза? — спросила Сплетница. — Это только спровоцирует панику.
     — Это может случиться по всему свету, но способ остановить это находится здесь, — сказала Ледибаг. — Вот почему мы оказались тут.
    — Мы сражались с Акумами, — тихо сказала Рюко. — Но никогда с чем-то настолько серьёзным.
     — Тогда нам придётся научиться тому, как противостоять этой проблеме, — сказала Ледибаг. — Конечно, нас всех ждёт тяжёлая работа. Но никто из нас не знал о том, на что мы шли, когда мы начали защищать Париж. И мы действительно смогли его защитить. То же самое мы сделаем и здесь.
     На мгновение все сосредоточили внимание на самой низенькой девушке в комнате, в обычной маске-домино и в одежде с чужого плеча…
     И на ауре напряжённости, которая, казалось, залила всю комнату.
     — Я не могу… — я огляделась. — Мы не можем продолжать так сражаться. Им понадобятся все их ресурсы, — и если они всё ещё беспокоятся обо мне, о противостоянии Неформалам, кто сказал, что наша готовность к сотрудничеству не склонит чашу весов в нужную нам сторону? — И наши в том числе. Потому что вы ведь понимаете, чего они не ожидают? Ну, не от большинства из нас. Не того, что мы можем быть вполне разумными. Не того, что мы можем предложить им нечто большее, что, по их мнению, они смогут с нас стрясти насильно.
     — И что мы можем им предложить? — спросила Ледибаг.
     — Новую независимую команду героев, состоящую из героев Парижа, которые будут работать для того, чтобы помочь Протекторату Броктон-Бей. Вас.
     — Нас? — переспросил Кот. — Но мы…
     — Как команда? Вы равны любой из мощных атакующих групп, за исключением, может быть, Триумвирата. Ваше участие во время битвы и то, как сработал восстанавливающий эффект, помогли достаточно, чтобы кейпы, которые в противном случае бы погибли, смогли остаться в живых. Если вы выступите как команда и поблагодарите Протекторат за хорошо сделанную работу, может быть, они потеряют не так много кейпов, — она протянула свой телефон, на нём было размытое изображение, вероятно, снятое камерой шлема кого-то из Протектората. Панцирь с поднятым щитом и группой перепуганных детей за спиной. — Похожие вещи сейчас повсюду на ПЛО, и прямо сейчас Протекторату действительно нужна ваша помощь. Тем временем, мы со своей стороны работаем над зачисткой других преступных группировок в Заливе, с обещанием вложить все наши активы в законный бизнес, поскольку преступный мы выкурим из города.
     — Законный, — в голосе Рюко звучал явный скептицизм.
Сплетница ухмыльнулась.
     — Это не значит, что мы все изначально хотели действовать мошенническим способом. Тейлор всегда хотела быть героем и помочь Заливу, мне нравится быть самым умным человеком в комнате, Мрак… что ж, давайте просто скажем, что никто из нас не видит в незаконной деятельности ничего больше, чем средство достижения цели. И теперь у нас появилось средство получше.
     — И осталось не так много времени, — сказала Рюко. — Почему мы должны тратить на это время, когда конец… конец света, конец наших семей так близок?
     — Потому что мы должны, — сказала Ледибаг. — Мы должны вести себя так, будто мы победим, будто мир продолжит существовать через полгода, через год. Мы будем искать решение, и мы найдём решение. Но часть этого решения включает в себя помощь людям здесь и сейчас. Как думаешь, это сработает? — Леди посмотрела на меня.
     — Я… — меня Протекторат только подводил, начиная с Софии и заканчивая Оружейником. Но в Протекторате работали и другие люди, которые старались делать своё правильное дело изо всех сил. Они мне не нравились… Но когда моё чувство неприязни перешло к попыткам заставить их потерпеть неудачу? Они не сказали, что Ноэль больше не их проблема, когда та переместилась в Париж. Они продолжили с ней бороться.
     И если я скажу этому плану нет, Лиза согласится со мной. Но это поможет лишь в уничтожении Протектората, а вслед за ним и всего мира.
     — Да, — кивнула я. — Думаю, это сработает.
     — Хорошо, — сказала Королева Пчёл. А затем указала на Ледибаг. — Но мы можем оставить себе эти 40 тысяч, верно? Потому что я не собираюсь носить убожество, в которое ты одела Ледибаг.
     Я мгновение я замерла, глядя на Хлою. А затем невольно рассмеялась.
     — С-спасибо, — сказала я. — Мне было это нужно.
avatar
Ну ок. Можно почаще забывать, если каждый раз будет умножение глав в два раза.

Уровни подписки

базовая подписка

$ 1,7 в месяц
В основном способ поддержать и поблагодарить переводчика за его труды) + вам будут доступны новые главы Алхимика (Тейлор с силами Алхимика из FMA, новые главы по субботам), Снарков и Изгнанника (кроссовер с Масс Эффектом), которые пока что не выкладывались на фикбуке.

базовая подписка+

$ 2,26 в месяц
в основном то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)

для богатых уточек

$ 17 в месяц
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!
Наверх