Garrus Vakarian

Переводим пк версию Арки, туды-сюды

98subscribers

23posts

【RHODES ISLAND // ПРЕДЭФИРНАЯ ПЕРЕДАЧА】

...Канал связи открыт...
...Оборудование проверено...
...До начала операции — 30 минут...

ОПЕРАЦИЯ: «ПО ТУ СТОРОНУ ЛОКАЛИЗАЦИИ»

КОДОВОЕ НАЗВАНИЕ: «Arknights Rus»

Сегодня поговорим о том, как маленькая идея «а давайте просто переведём Arknights» постепенно превратилась в UnityFS, установщики, QA, зеркальные таблицы, странные байты, мучения, бессонные ночи и классическое:
«Мы исправили одну строку. Почему после этого сломалось совершенно другое место?»

Стартуем уже через 30 минут.

Так что заваривайте чай, берите печеньки, собирайте вопросы и подключайтесь.

Кажется, сегодня наконец можно будет рассказать, что вообще происходит по ту сторону русификатора.

Статус операции: ГОТОВНОСТЬ 30 МИНУТ

【ТОЧКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ】

Youtube
https://youtube.com/live/RJgEzyIgA_Y?feature=share

Twitch
https://www.twitch.tv/nibiru451

Go to all posts

Стрим по русификатору Arknights окончен

Версия русификатора Arknights PC RU — 0.3.18-test

Subscription levels5

Стажёр Rhodes Island

$1.32 per month

Поддержка русификатора и нашего проекта. Спасибо, что помогаешь Rhodes Island говорить по-русски <3

Оператор на испытательном

$2.64 per month

Поддержка проекта уровнем выше - на переводы, инструменты, сервера и прочие вещи, которые почему-то не оплачиваются ориджинием :c

Элитный оператор

$4 per month

Серьёзная поддержка русификатора. Благодаря таким операторам новые события переводятся быстрее, сборки собираются, QA запускается, а Доктор иногда даже вспоминает про сон.

Доктор без выходных

$6.6 per month

Sanity: 0/185
Переведено строк: слишком много
Kal'tsit снова хочет поговорить....

Очень весомая поддержка проекта для тех, кто добровольно решил разделить с нами все последствия идеи "А давайте переведём Arknights... полностью..."

Терранец, оплачивающий бюджет Кальцит

$13.2 per month

Мы не знаем, что именно ты подписал... но Closure уже заказала оборудование, Amiya благодарит тебя от имени русскоговорящего Rhodes Island, а Kal'tsit подозрительно молчит.

Это максимальный уровень поддержки проекта.

Никаких дополнительных почек продавать не требуется. Хотя... этот новенький 6* оператор сам себя не выбьет.

Если ты выбрал этот уровень - огромное спасибо! Именно благодаря таким безумцам проект может спокойно жить и развиваться.

Go up