Brave Alchemist Colette обновление
Очередное обновление.
Переведены квесты до 22 включительно.
3 варианта секс-сцены с зельем молодости.
Ряд небольших исправления в БД.
В частности наконец исправил то, что в оригинале называлось ポコテ (Покоти), Dong в англоязычной версии или Бэмс, как я по началу перевёл это у себя.
По факту, при переводе Lust Prison оказалось, что это имя писюна-маскота, всплывающего практически во всех играх у Acerola. В Колетте его кажется можно увидеть при разблокировке всей галереи.
Версии обновлений перевода больше писать не буду, проще и удобнее ставить даты.
Обновление сделано за счёт донатов.
Благодарности:
Дмитрий
Templar1357
acerola
обновление
blbl_invalid
Мне интересно, сколько всего еще работы у Каллеты осталось, на глаз)
Jan 26 2025 17:56
RSV2
Templar1357, понятия не имею. Субъективно ощущение, что это никогда не закончится. Хотя это конечно не так. На полный перевод с японского COS RO 3 и Flash Cycling у меня ушло по полному рабочему месяцу (я специально тогда время подсчитывал). Здесь объёмы визуально больше, но не знаю на сколько.
Jan 26 2025 19:20 (changed)
