Доперевёл Базу данных. Как минимум весь текст, что был в БД от мукера. Ко всему прочему автор разныкал кучу текста по разным скриптам. Кажется раскурочил и добил их все.

Перевода игры как таковой там практически нет, но при прохождении лабиринтов и установке элементов в оружие и доспехи японщины остаться не должно.

В общем, как минимум вспомнил зачем тут сделал когда-то подписку начального уровня. Хотя, думаю, ничего особо не изменится, если потом сделаю весь этот контент бесплатным, а сам начальный уровень удалю.

В общем не совсем понятно будет кагура переводить эту игру или нет. Как минимум на SteamgridDB есть (или были) официальные логотипы и ссылка на игру в стиме, которая, правда, всегда вела на несуществующий  (или заблокированный для меня) id. Сейчас, почему-то, от стимовского пакета там осталась только иконка.

Изначально, оформление игры выглядело там вот так.

Ну и напоследок. Если кто-то не знал, то  у игры есть даже Нормальная концовка, где Грейс не становится ни общим, ни частным спермосортиром.