RedRaven

Приступаю к полной вычитке и переводу сюжетных модов для Milky Touch.

imgfylalbm

13к строк

Не знаю, когда в итоге будет завершен перевод модов, но надеюсь, ближе к концу октября. Объем работы не маленький, и я хочу уделять часть свободного времени другим проектам.

Недавно релизнулась CRUSH от Коалы. Перевод будет, как только игра появится в свободном доступе.

Перевод Milky Touch и перевод прохождения опубликую ночью/завтра утром, а пока у меня впереди ещё много часов вычитки.

В данный момент повторно занимаюсь переводом Milky Touch. В связи с крайне неприятной ситуацией, доступ к практически завершенному переводу был утрачен, из-за этой же ситуации я был неактивен довольно продолжительный срок. Подробности я бы хотел оставить при себе.

Сейчас завершен перевод 12 / 22 дней. Всё свободное время я уделяю исключительно данному проекту. Тестовая версия (без вычитки) будет готова в течении 7-10 дней. На вычитку потребуется ещё минимум дня 3-4.
Я понимаю, что должен был завершить перевод уже давно, но так сложились обстоятельства. Прошу прощения, что не оправдал ожиданий. На этот раз всё будет иначе.

В планах всё также перевод игры + перевод прохождения. В дальнейшем перевод сюжетного мода (расширенная концовка). 

upd. 03.10:   Перевод игры завершен. На него ушло ~70 часов, и теперь мне потребуется ещё пара дней, чтобы провести хотя бы поверхностную вычитку.  

12/22 — 22.09
13/22 — 24.09
14/22 — 25.09
15/22 — 26.09
16/22 — 27.09

17/22 — 28.09
18/22 — 29.09
19/22 — 30.09
20/22 — 01.10
21/22 — 02.10   
22/22 — 03.10

Описание:
Вы разведенный мужчина средних лет, живущий один в небольшой квартире недалеко от пляжа.

Вернувшись домой после тяжелого рабочего дня, чтобы отдохнуть и расслабиться, вы замечаете, что что-то не так...

Разработчик:
Recreation — Discord

Примечание:
Крайне короткая игра с одной сценой.

Скачать перевод: 
Доступен бесплатно в Телеграм-канале