Прошёл игру на своём же русификаторе, выискивал возможные вылеты и правил сам перевод. В целом, теперь игру пройти можно, только вот с огромной долей вероятности на финальных титрах будет вылет.

Проверялось на, так сказать, Build.11060535. На выбор 2 шрифта, смотрите по ситуации какой больше нравится. Оба файла из папки архива перекинуть в папку с игрой и заменить. Удачной игры, надеюсь лишних багов не будет!

Если пойму где косяк с вылетом в финальных титрах - сделаю update.

update:

Слегка поправил текст, и, мне кажется, всё же должен был устранить вылет на титрах. А может нет, честно, пока я всё ещё в замешательстве.