Об игре: Захватывающая приключенческая игра в жанре point-and-click, в которой вы играете за Ди Жэньцзе, самого известного и талантливого следователя древнего Китая, который выслеживает серийного убийцу в самом сердце столицы династии Тан.

Полный перевод игры на русский язык: пролог и все три главы.

- весь текст: диалоги, интерфейс, предметы, подсказки, дневник (около 3900 строк);

- все картинки с текстом: записки, письма, приглашение, дневник, карты, меню, экран выбора и заставки глав;

- головоломки адаптированы под русский язык. Шифр в письме Мао Вэй и загадки в библиотеке решаются по-русски, рифмованные записки убийцы переведены в рифму.

- китайские имена даны по системе Палладия, корейские — по Концевичу;

- стиль слегка стилизован под эпоху («господин», «судья Ди»);

- русский язык встаёт на место китайского: в игре выбираете Настройки → Язык → «Русский».

Установка: распаковать содержимое архива в каталог игры и запустить DetectiveDi_RU\install_ru.bat Установщик сначала проверяет версию игры (поддерживается 2.0.3) и делает резервную копию. Удаление — через uninstall_ru.bat.

Перевод для Steam версии: