Adventure Guys

Adventure Guys 

Контент по D&D и модули Foundry VTT

2 696subscribers

310posts

Showcase and bundles

19
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals2
$45.53 of $105 raised
На Apple Pencil для Adventure Girl, чтобы удобно рисовать ещё больше токенов и иллюстраций.
$58.54 of $144 raised
Adventure Tide на новый монитор, чтобы повысить эффективность работы и выпускать переводы быстрее.

Проклятие Страда!

Не ждали? Мы тоже, но Пётр, с которым мы вместе переводили «Книгу игрока» (2024) и «Энциклопедию чудовищ» (2025) перевел одно из самых популярных приключений для D&D 5e.
Зачем? Оно ведь уже переведено.
Все так, но этот перевод нам нравится больше, потому что:
1. Над текстом хорошо поработали, он неплохо читается и написан красивым литературным языком
2. Верстка как в оригинале, чтобы можно было даже напечатать себе экземпляр (да, наверняка будет складчина)
3. Использует терминологию Hobby World, которую взяли за основу и мы, делая свои переводы по D&D 2024
Это не финальная версия
Еще предстоит много правок верстки и самого текста, добавить обложку. Но мы хотим попросить вас поучаствовать в вычитке и написать комментарии в это документе (гугл поддерживает возможность оставлять комментарии прямо в PDF)
Помочь найти ошибки
Скачать красоту
окак, жду складчину
Т.к. сейчас Октябрь, времени прошло достаточно, на страничке 53 оставила комментарий для исправления ошибки в картинке. Если заметите, то можно исправить)
Fragaria,  heart
Subscription levels6

Лягушонок-приключенец

$1.96 per month
Придайте нашей команде сил и возможностей на новые свершения
🥇 Ранний доступ к переводам
📃 Ваше имя в разделе спонсоров

Искатель приключений

$5.3 per month
Позвольте нам развиваться быстрее!
🏆 Бонусы предыдущих уровней
📚 Доступ к платным материалам этого уровня

Бывалый приключенец

$10.3 per month
Поддержите нас ещё сильнее и получите подарки!
🏆 Бонусы предыдущих уровней
⭐ Все материалы, доступные по подписке
🎁 Уникальный набор стикеров или открытка

Капитан-приключенец

$19.4 per month
Вы офицер и наш герой, а героям полагается награда
🏆 Бонусы предыдущих уровней
🔖 Набор стикеров AG
✉️ Открытка AG
🛡️ Металлический значок

Король приключений

$40 per month
Поддержка монарха для нас большая честь!
🏆 Бонусы предыдущих уровней
👾 Фигурка бехолдера, футболка AG или набор квиз-карточек

Мастер приключений

$131 per month
Безграничная поддержка от могущественного покровителя
🏆 Бонусы предыдущих уровней
👾 Фигурка бехолдера или набор квиз-карточек
👕 Футболка AG
💜 Уровень для тех, у кого есть желание и возможность поддержать нас внушительной суммой, чтобы мы делали ещё больше материалов
Go up