Всем привет, друзья! Поднял-обнял, всё как обычно. Поблагодарил за вашу огромную поддержку. Вы все супер-пупер! Тут собрал все новости в одну кучу. И про разработку, и про переводы, и на что вышли обновления, на что ждем обновления. Ну вы поняли.

- На Бусти добавил скидки на подписки выше 100р. 

Для: Новых подписчиков; Бывших платных подписчиков; Подписчиков других уровней.

- В закрытых ТГ-каналах (в трибуте) добавил жирные скидки на годовое оформление всех имеющихся подписЕк. Это жЫрное предложение на целый год обновлений и переводов от дядюшки СяоРтима.

- Всем огромнейшее спасибо за донаты на цель!

В отпуск (в реал-лайфе) я всё же планирую выйти в конце месяца и, вероятнее всего, на целый месяц. Е..ал я рот. Сами понимаете.

Our Time: На Бусти Разработчика я пишу посты с прогрессом. Новая версия поделится на два эпизода. 1.5 и 2. Сейчас в работе 1.5. Готово чуть больше 300 рендеров. Это будет не такое большое обновление, но довольно сложное в плане сцен. Пока так же в планах выпускать 1 обновление раз в 1-2 месяца. Если какой-то эпизод растянется, либо будут вводиться новые механики в игру, функции и прочие вещи - то 2-4 месяца.

Always Raining: там же на бусти можно совсем немного почитать по разрабатываемой игре. Коротко - великий Анон неимоверно сильно помогает с коддингом сандбокса. Все механики - это основа игры. Сначала пишется огромное ядро, затем уже клепаются обновления на игру. А обновления будут выходить намного быстрее, чем на Our Time. Специфика такая. Но скажу честно, мне пока сложно осознавать расстановку логики/событий в сандбоксе, но игра, по задумке, должна получиться огненной.

Важное: Как вы знаете, я завёл Патреон. И в следующем обновлении игры/игр я хочу включать в титры всех, кто поддерживает разработку. Если там и на втором бусти это отслеживать легко - то здесь уже полностью теряешься в инфе по подпискам. Кто поддерживал или поддерживает разработку И хочет войти в титры релизов - обязательно чирканите мне в ЛС на бусти (и не забудьте открыть ЛС, чтобы я мог вам ответить). Если вам не лень, конечно же.

В будущем и на патрике, и на бусти разраба будет пересмотрены последние подписки. За нормальную котлету бабла по подписке (да ладно, на деле копейки) можно будет во втором проекте по желанию придумать своего персонажа/события и я это встрою в игру. Именно во втором проекте с этим будет легче всего справиться. Вы сможете дополнять в дальнейшем своего персонажа/события для него. А вот для Our Time встройка подобного потребует не только нужного момента (эпизода), но и довольно тщательный подбор времени/места/согласовывания. В любом случае, об этом можно будет узнать заранее, обратившись в ЛС. Ну и разумеется другие плюшки.

Как вы уже знаете, в рабочее время на работе я работаю над переводом Forsaken Island. Я слегка отвык от таких объемов, но всё идёт гладенько, в целом. За три своих рабочих дня переведено и отредактировано чуть больше 30%. Техническая часть и задания, первый день на острове и часть второго дня.

Напомню объем текста - 11700+/- строк. Самописный движок. Значит порта не будет, увы. Но игра неплохая. Присутствует неплохая вариативность (знаю, не все такое любят), но так же есть и подсказки, если вы пропустили какой-то путь, включение и отключение NTR и бла-бла-бла.

В совсем коротких перерывах я пройдусь по списку игр с небольшими обновлениями, чтобы они не копились. После Форсакена - будем смотреть. Опять день сурка в круговороте бесконечных обновлений.

Постараюсь в июне взять парочку новых игр.

Планируемой даты релиза пока нет. Возможно две-три недели. Тестировать ведь ещё нужно, а у игры вариативность... Хотя разработчик любезно прислал мне дев-версию релиза, где можно свободно прыгать по любой строке диалога, что несколько облегчает задачу.

Начнем с самой верхней игры в разделе "Об Авторе" на бусти.

Forbidden Dungeon - недавно выпустили обновление перевода. 17 мая будет доступно по самой минималке и в ТГ.

Moonlit Devotion - вероятнее всего заброшена разработчиком. Последний пост на патреоне в конце декабря. Дадим ещё несколько месяцев.

Heliorise - прогресс разработки на 5 мая - 72%. Плюс минус ещё месяц-два.

Abyssal Lust - разраб пи..ец как неимоверно бесит со своей игрой. Спасибо, БОЖЕ, что мы ещё только перевели прошлую версию. Потому что 4 дня назад он дропнул 0.4.3 и вырезал полностью сандбокс. Он каждое обновление что-то вырезает и добавляет. При этом не забывает встроить тысячу плашек с напоминанием, что ВОТ ЭТО ЗАБЛОКИРОВАНО и на патреоне можно купить разблокировку ВОТ ЭТОГО. В общем, думаю, в июне доберемся и дропнем обновление. Без сандбокса работа над игрой ускорится в несколько раз. Только если он не добавит его снова.

Consciousness - ещё один уникум, который бесконечно в девлогах рассказывает, как он нашел крутую работу, а потом как забросил, а потом, что поднимет кучу бабла, а потом, что всё обломалось... А люди такие спрашивают: Эй, дружище, а че там по прогрессу? А х..й его знает. Недавно вот говорил, что вроде обнова почти готова. Верим?

Futuotica - футу - значит будущее, бл..дь! Это вам не A Home in the Desert. Вроде чёто там пилит. Прогресс не совсем понятен, но он есть.

Astral Bordello и A Family Venture - следующее обновление игры после демки Борделлы я очень сильно боюсь. Как и обнову Family Venture. Во-первых: В Борделле будет туева хуча картинок в сандбоксе и менеджменте, старые явно придется переделывать заново. Во-вторых - на субскрайбе запретили тему с мамкосестрой. Отсюда вытекает (ха-ха), что текст может быть сильно переписан. Это-то хер с ним, а вот совмещать перевод в Авантюре придётся пи..ец как долго. По прогрессу обоих игр: не понятно, но вроде вот уже скоро. Астрал в приоритете, а Авантюра - зависит от количества нового контента в 0.9.4 + ожидание несколькиз багфиксов.

The Tyrant - как и ожидалось от нашего шизоида - он опять с февраля пропал. Либо в поте лица трудится над обновой 0.9.8, либо снова в дурке. 0.9.7 я не трогал, потому что там, вроде как, изменений прям не было особо. Но в июне я таки посмотрю.

Байки из Склепа: Поместье - вышла 0.31.0, а следом за неделю 4 версии с фиксами. Я ожидал большего. Обновление довольно крохоборное, пару новых сцен, механика рыбалки и новая локация. Как я понял, он разбил обновление на несколько частей. Поэтому мы ждем то, что у него сейчас написано в статусе.

Так что пока не разбегаемся, ребят. 300+ скриптов в РПГМ не просто больно переносить каждую микро-обнову, а просто АДОВО-АДСКИ-БОЛЬНО. Подождем 0.32 и фиксы? Вообще тенденция хорошая, разраб часто публикует инфу. Видимо выссал все камни из почек и ему уже ничего не мешает.

Rebel Duet - ненавижу, когда все посты о прогрессе закрыты. Тут именно этот случай. На патрике пишет часто, значит всё окей. Ждем 0.15.

A Home in the Desert - недавно выпустил перевод. Уже по минималке. Можете заценить. Прогресс-репорты пишет, всё окей. Ждем новую версию.

My Girl Loves Handcuffs - разраб сейчас всё свое время посвящает игре. На днях он дропнул 0.6 версию. А значит, я отстал (как и в развитии) на 3 версии. Поэтому в перерывах между Островом Отречённых - я в приоритете обновлю её.

My Early Life - нейрослоп бобсович. Люди ждут слив 34 эпизода. А я - не особо. Сейчас сроки давать нет смысла, сливают в разное время.

SoulMate - в процессе. 8 апреля Джентльмен начал рендеринг. Но из-за нагруженной работы в отеле (вот совпадение, правда? В игре отель и в реале отель...) времени мало. Но мы ждем <3

Echoes of 2990 - на сегодняшний пост обновление готово на 65%.

Medical Special Care 1 - ни...уя не понял, почему первая версия оборвалась на Part 1, но очень интересно.

Medical Special Care 2 - в ожидании версии 0.2. 0.1 после демки пока скипаем. Может многое измениться.

Sovereign - позавчера разраб опять сказал, что чувствует выгорание и берет паузу в месяц-два. Штож...

Quarantine Libido - сказал, что статику закончил. Скоро будет рендерить анимации и уже сможет сказать, когда выйдет версия 0.5.

Harem of Ankhutep - тут я слегка про..бался, разраб уже дропнул две версии. И вероятнее всего скоро дропнет 0.25. Ну чтож. У него обновы маленькие. Зато за три версии контента будет побольше. Так что переведу, как выйдет 0.25.

The Wants of Summer - разраб разогнался от нуля до сотки и не тормозит. Уже вышла обнова 0.64, но мы с вами подождем ещё одну-другую.

Mad Adventure - обновы у разраба очень маленькие. Пилит быстро. Вышла 0.1.9. Наверное подождем 0.2.0.

City of Dreams - ещё один разраб, который закрывает посты прогресса. 2 мая выпустил пост с планируемым релизом. А я ПОСМОТРЕТЬ НЕ МОГУ. Ну короче ждём.

Passions Uncharted - в марте вышла 0.10. Скоро планируется 0.11. РПГМ со всеми вытекающими. Основная проблема игры в том, что старые сохранения не работают в каждой новой версии, на сколько я понял. Разраб выкладывает сохранения, но они не катят для русской версии (в основном). Потому что в сохранениях прописывается куча переменных на языке оригинала. Подожду 0.11, посмотрю на уровень пиздецомы, если уровень небольшой - начну обновлять. Если большой - отдам игру другому.

CAMPUS CONFIDENTIAL - сейчас тоже в приоритете. Вышла 0.43 в конце апреля. Поэтому осталось только подождать выхода версии в паблик и можно приступать к пиздецоме.

я уже за..ался писать пост.

Back to the Roots - тут что смотри, что не смотри. Моргнул - у разраба вышла новая версия. Как всегда - скип нескольких версий и перевод 0.49. Текущая у меня 0.46 (вроде).

Just a Dream - недавно дропнул 0.10. Почему-то разраб с марта молчит. Меня это пугает.

Elysium - напомните мне на днях выкинуть версию 0.6 в релиз по самой минималке. Я забываю сделать порт для неё. С вероятностью в 75% игра заброшена. До конца лета жду, если тишина - то игра пока-пока.

SeductVille - игра отмучалась, наконец-то. Вышла в фул релиз пару дней назад. И в стим. Что пока могу сказать - придётся ждать выхода игры в паблик. Если игру так и не сольет никто - то и до свидания.

Harmony Haven - взял в привычку не переводить версии хх.03 - потому что они переходные и маленькие. Подождём версию 4.06, что ли.

Shinigami Seductions - как я говорил, ждем финальную версию игры (если её не будет, то хотя бы 0.20). Напомню, что разрабы там херачат по 5-6 нейроигр одновременно. Выпускают на все обновы. Текст стал шляпой. Анимаций как таковых нет. Попросту полнейший конвейер. 

Cabin Corpse - уважаемый разработчик сказал, что пока не знает, когда дропнет хотя бы одну публичную версию игры, после последней переведенной. Про русский официально я уже молчу, конечно. Но если хотите поиграть - найдете игру в стиме. Можете там ему голову повыносить, чтобы уже доделал файлы для ру-версии. Правда я вряд ли смогу в конечном итоге публиковать обновления на Бусти, потому что разраб пока не планирует публичных версий.

TIME IMPLOSION - ещё один разраб, у которого наглухо закрыты все прогресс-посты. ВСЕ, БЛ..ДЬ, ПОСТЫ. Но пилит он их исправно. Но это издевательство за год дропать 300 рендеров. (Прошлая версия 0.17).

Going for Goal - знаю, как вы любите эту топ игру. Поэтому скоро для вас переведу версию 0.15.

Fantasy Quest - год назад спрашивал у разработчика(чицы), когда хотя бы примерно ожидается прогресс по обновлению. Разработчик ответил, что после выхода First Date 2. Она недавно вышла, наконец. Значит, по сути, разраб будет заниматься обновлением Фэнтези Квеста. Ведь так?...

The Last Year - пока не могу втиснуть себя в неё. В смысле, в перевод. В след месяце. Если игру не заберёт на перевод другой переводчик.

Уф... Два часа жизни ушло на пост. Но я вроде закончил. Плюс-минус сам понял, какой приоритет и куда расперделять. Да и вы тоже.

На этом важные новости закончились. Позавчера меня приложило давление, что в моем возрасте это непростительно. Но бывает редко. Я вроде оклемался, но это не точно. Знайте, если от меня не будет постов больше трех недель - значит я рипнулся.

Всех ещё раз благодарю за вашу поддержку. Поднял-обнял. Берегите себя.