Night

Night 

Любимый переводчик твоего любимого переводчика

779subscribers

69posts

Статус Разработки и Перевода

Ну привет, давно не виделись.
Опять у меня переводческая рутина, о ходе которой даже написать по сути нечего. Ну вот Сенсей Овернайтович, например, готов на 40%. Я уже упоминал, что следующей версией будет 0.2.5, которую я еле нашел на просторах сети интернет, но, вопреки моим чаяниям, контента в ней оказалось не столько же, сколько в 0.1.0, а в 4 раза больше. Так что 40% это вполне нормальная такая, уверенная цифра.
Поковырялся еще пару дней в той игре, которую анонсил, перевел 5%, ебать она здоровая, я бы ей руку пожал. Короче, на данный момент у меня к ней отношение, как к написанию диплома. Главное начать и создать вордовский док с нужным названием, а дальше уж все как-нибудь само сложится.
По поводу разработки Гвоздей у нас есть только пост почти месячной давности, в котором разрабы пишут, что они закончили череду мелких сцен и приступают к огромному куску эпизода, посвященному Веронике. На тот момент у них было готово 991 статики, 13 анимаций и 30,903 слов, что является примерно половиной последнего эпизода. Они пока не определились, будет ли это только вторник Вероники или они расширят эпизод и включат туда среду с Фелицией.
Ну вроде все, задавайте свои вопросы.
UPD 1,283 статики, 22 анимации и 37,050 слов. В конце месяца планируется завершить контент Вероники и тогда уже будут решать, релизить или работать дальше.
Которую анонсил - это про Unraveling August? Как-то руки до неё не дошли... Надо бы взглянуть.
Lenny Tao, не, не Август. Он выходил недавно и версия 0.3 уже на треть готова, можешь подождать ее. Я анонсил ту игру, которая уже давненько лежит у меня на винте, просто там относительно много текста и у меня все до нее руки не доходят. Название не называю как раз из-за того, что откладываю ее и откладываю moon
спс за твой не лехкий труд жду 
Sensei Overnight
вот сколько у одного человека 17934
подписчика
Не знаете как продвигается третья часть четвертой главы в гвоздиках? Автор без доната даже прочитать не дает на патреоне.
Fox Blue, глянь в конец поста, я обновлял на днях. Там инфа из последнего девлога от 3 числа
Night, Спасибо. Жду среду с Фелицией . Розу наверно в конец недели пихнут.

All Demons Go to Heaven как на счет это игры и как там 
 Sensei Overnight
Ramiras Germak, демонов, да и что-то еще в ближайшее время, брать не буду, ибо и так загружен по самое не хочу. Ну и плюс, мистику не люблю. Я бы отправил тебя к Никоне, ибо это его тема, но он боится притрагиваться к чему угодно, где есть тег НТР.
Сенсей у нас в процессе, пока никаких сроков нет.
там в упор нету нтр  один герой и все и куча баб
Целая обнова Веронике... Намекните да автору, что это никому нахрен не нужно. Единственное за что читают гвоздей — это Хана с Миной.
Don Krestoph, глупцы часто забавляются с того, чего не понимают. Где ты увидел сравнение? Разве я не просто предложил почитать?)
Другое дело когда ты говоришь о свободе самовыражения в игре, которую клепают ради денег(да, чувак, им надо нравится, чтобы мы хавали и донатили), и комментариях. "Почему" объяснять я надеюсь нет необходимости, ты ведь умного строишь — хоть капельку соответствуй.
Давай, иди уже. Не позорься. Меня твой софизм отнюдь не забавляет. 
P.s: если ты не играл в нормальную новеллу, не значит, что их нет.
Kiri, Э, не зайчик, твои дешевые трольские замашки на меня не действуют. Не пытайся крутить хвостом и подменять понятия. Ты предлагал почитать книги, именно в разрезе, сравнения с объемом описания для раскрытия персонажа в ВН. К чему ты приплел факт, что люди этим естественно занимаются за деньги я ума не приложу. Просто факт, ради наличия факта. Так что, мой софизм, тобой и близко не доказан.
P.S. Ну так посоветуй годную новеллу, с удовольствием почитаю.

My Real Desire её больше не переводишь
Ramiras Germak, чувак, тебе реально стоит найти вопросительный знак на клаве, а то меня уже пугают твои императивы. МРД переводил лет сто назад и то всего пару обнов
жаль игра то хороша
Subscription levels4

Прима без фильтра

$0.68 per month
Доступ к новой версии перевода через 7 дней после релиза.

Синий Винстон

$1.7 per month
Доступ к новой версии перевода через 3 дня после релиза.

Чапман Рэд

$3.4 per month
Доступ к новой версии перевода сразу после релиза.

Капитан Блэк

$5.5 per month
Доступ к новой версии перевода сразу после релиза. (Вариант для тех, у кого много денег и кто особенно хочет меня поддержать)
Go up