Night

Night 

Любимый переводчик твоего любимого переводчика

768subscribers

69posts

Pale Carnations Ch.4 Up.6

Перевод доступен на Острове.
За перевод графики огромное спасибо Птахе

Очень тяжелый релиз для меня; не в плане перевода, а в плане того, что все через жопу. Впрочем, если так рассуждать, то каждый релиз тяжелый, потому что, ну... редко бывает по-другому.
Короче, по сути:
Проблема 1: В этот раз игра идет единым архивом, потому что я пока не разобрался, как все мои экспериментальные изменения запихнуть в отдельный патч, и, пусть у меня есть еще один выходной на то, что разобраться с этим, сил терпеть и желания заставлять ждать еще хотя бы день у меня нет. Обнова офигенная, поэтому выпускаю как есть. Сорри, если что не так.
Проблема 2: Часть сохранений может не работать, особенно, если они были на моменте выборов. Мб проблема в том, что разрабы слишком наменяли скрипты, мб в том, что игра перекатилась на новую версию Питона и Ренпая, а мб в том, что это тупо я накосячил, но у меня отвалилось примерно процентов 10 сохранок. Как это пофиксить, я не нашел, Чат Гопота говорит, что нет пути. Если вдруг в коментах объявится кто-то, у кого есть решение, я буду очень благодарен и постараюсь записать себе на будущее. Надеюсь, в чате есть крутые технари.
(Не)проблема 3: Есть у меня такая тема, что я периодически забываю о том, насколько отвратительными могут быть некоторые вещи. Ну типа, как когда ты не любишь какие-нибудь условные оливки, но иногда тебе прям хочется их попробовать, авось что-то изменилось и они внезапно стали пищей богов. И ты в глубине души знаешь, что это не так и что ты уже через минуту будешь плеваться от них, но все равно загоняешь поглубже свои предчувствия и пробуешь.
Так вот, в этот раз на волне плюсмотивации мне очень хотелось сладко потрахаться с модом на прохождение, но, к сожалению, а скорее, к счастью, мне не удалось его даже скачать, потому что единственная ссылка на него на эфке умерла. Nuff said.
Ну все, поток моего еще нормально не спавшего в этом году сознания иссяк, так что планы на переводческое будущее построю уже в следующий раз. А пока ухожу в спячку.
Всем приятной игры!
Сейчас ссылка на мод жива, если вдруг оживет желание поесть оливки 
Night, все еще все норм с ссылкой, из-за подсознательной нелюбви к моду не смог?)
В целом этой обнове с модом непереведенных строк меньше, чем обычно, не знаю с чем связано. 
Хех, а есть варик закинуть архив с модом сюда или в личку? 
Хорошая обнова. Может даже одна из лучших, за исключением некоторых моментов.
Night, да что вы, как можно!😂 Не. Просто лично мне Далия понравилась куда больше чем Эллисон. И смотреть как её жарит Элиас а не гг... Не, не являюсь поклоником подобной херни.
Mobile Legend, Далия, конечно, няша, спору нет, но и с друзьями делиться надо
как же много весит, торрент был бы в помощь
Андроид порт будет ?
Артём Губанов, вот тут есть 
Subscription levels4

Прима без фильтра

$0.71 per month
Доступ к новой версии перевода через 7 дней после релиза.

Синий Винстон

$1.76 per month
Доступ к новой версии перевода через 3 дня после релиза.

Чапман Рэд

$3.6 per month
Доступ к новой версии перевода сразу после релиза.

Капитан Блэк

$5.7 per month
Доступ к новой версии перевода сразу после релиза. (Вариант для тех, у кого много денег и кто особенно хочет меня поддержать)
Go up