Red Dead Redemption 2 с Русской озвучкой уже можно попробовать!
Выкладываю демо-версию русской озвучки Red Dead Redemption 2.
Я решил показать промежуточный результат из-за большого количества комментариев о том, что я якобы просто собираю деньги и технической возможности озвучить игру нет. Теперь каждый может сам установить демо и убедиться, что озвучка действительно работает.
Сейчас озвучено около 120 000 реплик из ~500 000. Это все миссии и большинство реплик с субтитрами.
Из них около 50 000 реплик вручную проверены и скорректированы. Ещё примерно 70 000 пока представлены в состоянии «как есть»: где-то может потребоваться ускорение под тайминги, встречаются артефакты, неподходящий голос и другие проблемы.
⚠️ Это не финальная версия. Я изначально не планировал публиковать озвучку до завершения работы и настоятельно не рекомендую проходить с этой версией всю игру. Демо предназначено именно для того, чтобы показать текущий результат и доказать работоспособность проекта.
Я понимаю, что пока я новый в этой сфере и многие просто не знают, чего от проекта ожидать. Из-за этого сборы практически не продвигаются, а без финансирования продолжать работу в прежнем темпе я уже не могу.
Поэтому сейчас особенно важно, чтобы вы попробовали демо, оценили результат и поделились своим мнением.
Если вам нравится то, что получается (лучшая часть из представленного), поддержка проекта позволит продолжить работу над оставшимися ~380 000 реплик и довести озвучку до полноценного релиза.
Скачать озвучку:
Скачать озвучку:
- дубляж: ЯНДЕКС ДИСК ||| ГУГЛ ДИСК
- закадр: ЯНДЕКС ДИСК ||| ГУГЛ ДИСК
Инструкция по установке: Распаковать архив в корневую папку игры
Очень круто🤟