Marina's_House

Marina's_House 

Фикрайтер и переводчик

230subscribers

285posts

И снова в бой идёт моё перо!

Да-да-да! Два года обучения в магистратуре закончились этим летом. Можно распинаться и расписывать, какой серьёзный и важный этап в жизни я преодолела, но, признаюсь честно, второй раз повторять такое не хотелось бы. Последние пару месяцев... да какие пару месяцев? Полгода до защиты восьмичасовой сон мне только снился. Поспать больше пяти часов было чудом. Работа, учёба, учёба, работа, работа, учёба.
Но не буду больше о нудном. С учёбой покончено, работа старая оставленна позади, новая не еб** мозги, а самое главное – две недели сентября я провела в отпуске в Абхазии. Решила сделать небольшой коллаж, вставив туда несколько фотографий красивых мест. Можете оценить ниже. 
(/▽\*)。o○♡
За несколько дней обновила все арты в оформлении страницы. Их тоже можете оценить. Качества создания изображений нейросетью с каждым днём поражает всё больше! 
Важное для всех моих будущих работ!
Две работы («Дом, где ты» и «Истинно злая сестра: руководство по ликвидации героини») были написаны 50 на 50 с помощью нейросети. Фанфик «Немного пофигизма и много сарказма» уже больше мой, чем нейросетевой, но я сильно доверила его редактуру ИИ, из-за чего большая часть текста выглядит так, как будто руку человек к ней не прикладывал вообще. Несколько глав «Мэри Сью? Нет, спасибо!» тоже попали под нейронку, но не в плане написания, а в плане расстановки пунктуации: запятых, тире (многострадальческие длинные тире) и точек. Такое решение вылилось в то, что огромное количество длинных тире стало резать глаза, как и такое же огромное количество длинных односложных предложений, "распиленных" из полных, длинных.
Теперь нейросеть будет участвовать исключительно в исправлении орфографических ошибок. Не факт, что она справится, но всё же. Вся пунктуация, какая она выйдет, правильная или нет, с длинными тире или без, будет исключительно моя. Тексты полностью мои. Нейронка – это, конечно, весело-забавно-удобно, но не на постоянной основе.
А теперь о работах.
Завтра на Boosty (послезавтра на Ficbook) выйдет последняя глава «Улыбайся! Это всего лишь конец света», которая так долго писалась. Для этого рассказа я полностью обновила все арты и добавила новенькие. Можете глянуть. Послезавтра начнут выходить главы «Мэри Сью? Нет, спасибо!», продолжение перевода «Холодный Ветер Конохи», а ещё на свой выбор я начну выкладывать какой-нибудь фанфик из кучи-кучи-кучи, огроменной кучи черновиков в телефоне. Или вернусь к брошенному старому «S-ранг? Нет, я M-ранг!»
Если есть пожелания, можете написать, какой жанр, направление или фандом вы бы хотели увидеть. Постараюсь выбрать что-то, если такое у меня есть.
P.S. Хочу выразить отдельное удивление и благодарность тем, кто до последнего от меня не отписывался и всё ещё сидит на платных подписках. Вы чудо!!! 
♡\( ̄▽ ̄)/♡
-
С любовью, Marina's House!
Subscription levels8

Первые шаги

$1.26 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать дополнительную главу
⸜( *ˊᵕˋ* )⸝

Детская

$2.52 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на три главы перевода и на две главы личной работы автора больше
(´。• ᵕ •。`)

Студенческая

$3.8 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на четыре глав перевода и на три главы личной работы автора больше
☆ ~('▽^人)

Взрослая

$5.1 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на пять глав перевода и на четыре главы личной работы автора больше
( ̄ω ̄)

Сенсей

$6.4 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на шесть глав перевода и на пять глав личной работы автора больше
(⌐■_■)✧

Киборг

$7.6 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на семь глав перевода и на шесть глав личной работы автора больше
☆⌒(☆_☆)⌒☆

БОГ!

$14.1 per month
Ты, о купивший это, получаешь доступ ко всему, что ещё долго не получит выход в свет! 
ヽ(°〇°)ノ .:☆*:・。
  

Да, я Богат, и что?

$64 per month
Никаких преимуществ.
Вообще никаких.
То же самое, что и на подписке уровня "БОГ!", только автор будет знать, что у вас много денег.
(—_— )
Go up