Marina's_House

Marina's_House 

Фикрайтер и переводчик

213subscribers

235posts

Истинно злая сестра: руководство по ликвидации героини Глава 18: Точка невозврата

FB2:
fb2
Глава 18 Истинно злая сестра руководство по ликвидации героини Точка невозврата.fb222.15 Kb
---------------
Весна в этом году выдалась нежной. Цветущей. Покойной.
Точно нарочно — как издёвка.
Двор утопал в зелени, всё было украшено к празднику: приглашённые маги иллюминаций прятали под деревьями светляков, повара колдовали над кондитерскими шедеврами, а слуги укладывали свежие лепестки по дорожке, ведущей к мосту над прудом.
Сегодня — семнадцатый день рождения леди Элинор.
Но праздник начался не так, как ждали.
Среди яркого утра и шелеста трав, прямо на глазах у гостей, случилось ужасное.
— Они упали! — кто-то крикнул.
На мосту, сжавшись в объятии, в мутной воде пруда, лежали граф и его жена.
Бледные.
Холодные.
Крики.
Брызги воды.
Слёзы. Шок. Служанки, хватающиеся за головы.
Но поздно.
Слишком поздно.
Граф Тарвен и леди Мирелла погибли, всё ещё держась за руки. Ирония — трагичная, тонкая, изысканная.
Как и всё, что она планировала.
Праздник был отменён. Похороны прошли через день. Мрачный дождь, как положено. Чёрные вуали. Латунные плакальщицы.
Элинор «оплакивала».
Сестра — разрывалась от вины.
— Я… я не спасла их… — Лисса дрожала. — Может… я виновата… может, я… укоротила им жизнь этим… вторым шансом…
Элинор обнимала её. Молча. Печально.
И ничего не говорила.
Потому что всё сказанное сестрой — было именно тем, чего она хотела.
«Вини себя. Только себя».
Позже — уединённый коттедж у моря. Тихий, пустой.
Из окон — шум прибоя и чайки. Слуги — лишь пара верных молчунов. Никаких гостей.
Никакой переписки, кроме пары извинительных писем любовным интересам сестры.
«Лисса в трауре. Пожалуйста, не пишите».
А далее — спектакль одного актёра для одного зрителя.
Элинор закашляла кровью.
Скривилась от боли.
Лицо стало бледным.
Лисса побелела:
— Н-нет… Эли?.. Что… что с тобой?
— Мне кажется… меня тоже… прокляли, — прошептала Элинор. — Я не знаю как… Но, возможно… Лисса, а в твоей временной линии это было?
Сестра в ужасе отходит от Элинор на ватных ногах.
— Это я… Это я краду ваше время… Это из-за меня! — она запнулась, в панике прижала ладони к губам, — Бог… наказывает меня за второй шанс… Это не он, это дьявол вернул меня, чтобы убить всех… забрать всё время мира…
И убежала в комнату.
Прямо к заранее оставленной там тонкой книге. С чернилами, которые испаряться через пару часов не оставив никаких улик.
Следующее утро в доме началось со слабого хрипа. Скрипа. И тишины.
Слуга, шедший с утра на кухню, замер у комнаты младшей госпожи, дверь в которую была приоткрыта, — а потом увидел её.
Улыбающуюся, сияющую, будто парящую Лиссу...
...что болталась в петле.
Элинор, вышедшая прогуляться, остановилась рядом со смертельно бледным слугой. И тоже перевела взгляд в комнату.
И смотрела. Молча.
А потом шагнула вперёд.
Шаг. Ещё шаг.
Слуга удержал её — боясь, что она сейчас упадёт от шока.
Но вместо этого она начала смеяться.
Глухо. Потом громко.
Затем в голос.
И слёзы — но не боли.
Слёзы победы.
«Получилось… Я смогла. Я уничтожила её… Я победила!»
Прибежавшие слуги старались оттащить её от тела, на лице их госпожи была истерика, а в душе — торжество.
***
Весна осталась позади. Вместе с цветами, смехом и лепестками, рассыпанными по дорожкам ради праздника, которого не случилось.
Смерть графа. Смерть его молодой жены. А теперь — и повешенная дочь-бастардка. Самоубийство.
Имперское общество было потрясено. Не слухами — нет, слухи были привычны. Не скандалом — их случалось немало.
А атмосферой. Липкой. Давящей. Словно сама судьба взялась за фамилию Далвейн и медленно сдирала с неё слой за слоем.
Говорили шёпотом. И только шёпотом.
О том, что всё это — расплата. За измену. За грязную кровь, впущенную в древний род. За то, что маркизу Элайру предали ещё при жизни. За то, что бастарда вывели в свет.
Девочка — копия отца. Те же волосы. Те же глаза. Та же родинка под левым уголком губы. Все знали, что она не просто принятая в семью дочь женщины «с красной лентой». Она — доказательство измены. Доказательство предательства.
«Слишком быстро умирают в этом доме».
Но никто не говорил этого в голос. Потому что теперь дом принадлежал новой хозяйке.
Леди Элинор Далвейн.
Семнадцать лет. Совершеннолетняя. Холодная. Безупречная.
Поговаривали, что кто-то из стариков высказал сомнение — мол, возраст ещё юн, неплохо бы назначить советника или опекуна — и в тот же день сам Кронпринц лично подписал распоряжение:
«Леди Элинор Далвейн обладает полной юридической свободой. Ни один из её решений, касающихся дел семьи Далвейн, не подлежит оспариванию без согласия короны.»
После этого большинство сомкнуло рты.
А те немногие, кто упорствовал — пропали. Просто исчезли. Кто-то — по дороге в другой город. Кто-то — прямо из собственной постели. О них не спрашивали. О них забывали.
И лишь немногие из них перед "таинственной" пропажей видели красный отблеск в рыжих волосах. И глазах.
На третий день после похорон леди Элинор получила личный конверт, запечатанный зелёным воском с гербом Академии Высшей Алхимии.
Внутри — гладкий, переливающийся треугольный амулет. Амулет Гранд-Мастера алхимии и зельеварения, который передаётся от мастера к мастеру.
Сопроводительное письмо от Раэна Аль’Масара было коротким:
«Пусть это убережёт вас. От магии, зависти и недоброго глаза. Амулет — старейший оберег от проклятий, сохранившийся до наших дней. Но теперь он ваш».
И ни слова больше.
Люди думали, что она скорбит. Что она уехала к морю — в отдалённую провинцию — чтобы залечить душевные раны. Ведь она так любила свою младшую сестру.
Кто-то надеялся, что леди Элинор вернётся… смягчённой. Кто-то — что её ненормальное помешательство на Лиссе пройдёт. А кто-то — ждал ещё более холодную и опасную леди Далвейн, дабы свет истинной аристократии продолжал сиять холодным пламенем в её глазах.
Но только сама Элинор знала, почему скрылась. Не из-за боли.
А из-за радости.
Потому что если она выйдет в свет сейчас, её ослепительная, счастливая, искренняя улыбка — расскажет всю правду за неё.
***
Позже, в одиночестве, на могиле матери, она достала свёрток.
Записи. Формулы. Многослойные схемы, исписанные тончайшими линиями чернил.
Это была алхимия — в её самой чистой, безжалостной, высокой форме. Личная разработка. Первая. Идеально выверенная.
Вещество, которое Элинор назвала «Кармой в крови».
На вид — прозрачное, безвкусное, нейтральное. Его можно было капнуть в чай, вмешать в винную эссенцию, пропитать медовым сиропом. Оно не выделялось ни запахом, ни консистенцией. Обычный компонент. Никакой магии.
Но ключ был в ином.
Оно было безвредно практически для всех. Но «узнавало» свою цель. Потому что основой ему послужила кровь и слёзы.
Буквально. Капли из платка отца и слезинки, в которую Мирелла промокнула краешек глаза, вспоминая свою «трудную молодость». Они сами подарили ей ключ. Их кровь стала программным кодом.
И как любой код, он ждал условия активации. Не слова. Не эмоции.
— Формы.
Форма моста.
Определённая геометрия. Узкое пространство над водой. Несколько секунд между шагом и шагом. Когда оба тела входили в нужную координату — вещество запускалось.
Идея была проста. Полный паралич — с принудительным сохранением функции дыхания. Но дыхание не спасёт, если лёгкие в воде. Мышцы теряли тонус. Ноги не держали. Руки не хватали.
И самое важное — программа движения. Алхимическое вещество не просто отключало контроль. Оно направляло. Подталкивало. К источнику воды.
Неосознанный, но чёткий толчок — вперёд. Вниз. В прохладную гладь. Там, где нельзя кричать. Нельзя сопротивляться. Но где вещество заставляло дышать.
Они упали, всё ещё держась за руки. Всё ещё думая, что рядом кто-то, кто поддержит.
Но поддержка не пришла.
Алхимия, рожденная из крови, слёз и ненависти, отработала безукоризненно. Мост стал спусковым крючком. Вода — могилой.
А Элинор — создателем.
И сейчас свёрток с последними доказательствами горел красивым магическим пламенем прямо у неё в руках.
А главное — те самые легенды. Про людей с долгой жизнью. А точнее, про тех, кто отдал этим людям своё время.
В одной истории мать, у которой ребёнок умирал от неизлечимой хвороби, молила богов спасти её мальчика.
«Пусть он живёт. Пусть живёт долго, пусть никогда не болеет… Я отдам всё, только заберите боль у него».
Через три дня женщина скончалась — неожиданно быстро, без ухудшения. Просто… уснула и не проснулась. А ребёнок, о котором уже начали говорить в прошедшем времени, вдруг сел на постели.
Смеялся. Жил. Долго жил. И больше никогда не болел.
Во второй легенде — одинокий странник, остановившийся на ночь в деревне, где доживала последние дни старая бабушка. Она жаловалась, что никогда не была счастлива. И он, глядя на вечернюю звезду, прошептал:
«Пусть у неё будет хоть немного счастья. Хоть немного жизни… настоящей».
Утром его нашли мёртвым — как будто сердце просто остановилось. А бабушка… начала молодеть. Кожа разгладилась. Силы вернулись. Через год её уже не узнавали.
Она смеялась, влюблялась, жила — десятилетиями. Словно жизнь в 80 лет только началась.
А третья легенда… была почти незаметной. История о рыцаре, который шёл сквозь войны, терял друзей, обретал семью. Но в фоновом повествовании раз за разом упоминалась птичка — его спутник. И в какой-то момент мелькнуло:
«Старик, проживший сто лет, так и не обрёл семью, но единственной радостью его была эта птица. Он сказал, что хотел бы, чтобы она прожила такую же долгую и счастливую жизнь».
Он умер. Но птица появлялась в каждой новой главе, словно вечная. Жила рядом с рыцарем. Жила после него. Жила — всегда.
У Элинор не осталось сомнений.
Племя Темпу нельзя было убить. Не несчастным случаем. Не отравой. Не лезвием. Не самоубийством.
Единственный способ — чтобы они сами отдали своё время. Добровольно. Именно так: с желанием. С верой, что это принесёт благо тому, кого они любят. Словно… жертва.
Именно это она и написала в той самой книжечке, что оставила в комнате Лиссы.
Но не напрямую. Она переписала всё, оформив в виде древнего религиозного писания. Псевдобожественный текст. Пророческий стиль. Насыщенный символизмом.
«…и явились среди людей посланники скверны, прячущиеся в прошлом, забирающие время ближних. Их приход — наказание, искушение, метка дьявола.
И не остановится утечка времени, пока один из ближних не восстанет в истине и не возжелает отдать всё своё, чтобы вернуть близким их жизненный путь.
Но отданное время не вернётся. Оно станет жертвой.
И в день, когда любовь будет сильнее страха, а душа — готова отказаться от плоти, тогда скверна исчезнет, и жизнь других будет спасена.»
Тонкая книга. Оформление — золотой тиснённый орнамент. Ветхий стиль. Склеенные страницы. Заголовок с выцветшей вязью. И исчезающие со временем чернила — без улик.
Элинор вложила её в комнату Лиссы. Оставила на столике. Открытой — на нужной странице.
И ушла. Медленно. Тихо. Готовясь разыграть последнее представление. Уже зная, что сегодня её месть завершится.
И теперь у Элинор было всё. У неё была долгая жизнь впереди. Очень долгая. И очень счастливая.
«Ты была моим персональным кошмаром, Лисса. Даже если сама не знала. Но теперь ты уничтожена».
— Мама… я отомстила.
Улыбка на лице Элинор ещё никогда не сияла так ярко.
---------------
Конец! И на последок финальный арт: счастливая Элинор на могиле матери.
И бонус: небольшая благодарность от автора
--------------- 
Содержание и главы
Subscription levels7

Первые шаги

$0.71 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать дополнительную главу
⸜( *ˊᵕˋ* )⸝

Детская

$1.42 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на три главы перевода и на две главы личной работы автора больше
(´。• ᵕ •。`)

Студенческая

$3.6 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на пять глав перевода и на три главы личной работы автора больше
☆ ~('▽^人)

Взрослая

$4.3 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на семь глав перевода и на четыре главы личной работы автора больше
( ̄ω ̄)

Сенсей

$6.4 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на девять глав перевода и на пять глав личной работы автора больше
(⌐■_■)✧

Киборг

$7.1 per month
С этой подпиской ты сможешь прочитать на двенадцать глав перевода и на семь глав личной работы автора больше
☆⌒(☆_☆)⌒☆

БОГ!

$14.2 per month
Ты, о купивший это, получаешь доступ ко всему, что ещё долго не получит выход в свет! 
ヽ(°〇°)ノ .:☆*:・。
  
Go up