Свинчусская пастораль
Я сегодня снова про восприятие. Про то, что его можно изменять в желаемую сторону.
Поделюсь личным опытом.
Сам я вырос в 90-е годы в спальном районе Москвы и поэтому впитал всю соответствующую «культуру», лексику и паттерны восприятия, какие были присущи этому социуму, времени и месту.
К счастью, позже, когда я оттуда выбрался и поступил в литературный институт, мне там попался уникальный учитель, человек с очень интересной судьбой. Его родители дворянского происхождения бежали от революции в Харбин, а оттуда в Париж. Он был личным секретарём какой-то русской княжны в эмиграции, потом поступил во французский легион, служил военным советником диктатора Пол Пота, а после политических перемен вернулся в Россию. У нас оказалось схожее чувство юмора, и мы быстро сблизились, и я даже в гости к нему регулярно ходил. Именно он посоветовал мне побольше смотреть авторского кино, читать классическую литературу и слушать классическую музыку. «Если хочешь оставить в прошлом своё подзаборное амбре, которое любой элегантный человек за версту чувствует» — как он мне тогда объяснял.
И я действительно много смотрел кино, а читал ещё больше, и вот в результате даже стал переводчиком, как видите. Но музыка классическая мне никогда не давалась. Я несколько раз пробовал на неё подсесть, но всё никак не получалось. Может, потому, что я не понимал, какой от неё прок. Кино, литература — там персонажи, диалоги, ты у них что-то перенимаешь, набираешь активный словарный запас. Понятно, откуда профит. А музыка-то что? Ла-ла-тра-ла-ла… Какая польза?
И вот совсем недавно, прошлым летом, мне вдруг захотелось сделать очередной заход, я накидал навскидку плейлист на 3,5 часа, ну и ставил его в машине, когда ездил по Рязанской области землю искал.
Буквально пара недель прошла, как я слушал этот плейлист, и вот однажды едем мы с братом по просёлочной дороге, как раз недалеко от того озера, про которое я рассказывал, — где белые грибы, — и видим: стоят вдоль дороги местные со столиками, продают всякое. Ну и решили прикупить что-нибудь.
А надо признаться, что у меня иногда так бывает, что автоматом может вылезти в уме целая фраза из 90-х. К счастью, сейчас я научился это отфильтровывать, и в разговоре вы такого от меня не услышите, но сами фразы время от времени в уме всплывают.
Ну так вот. Останавливаемся мы на обочине, я поворачиваюсь к брату, и вот в такой как раз ситуации — на трассе, хрен пойми где, — из самых глубин моего хранилища багчагов в концептуальный ум вполне может подняться рогатая морская мина навроде «Братуха, не в падлу, пади пазырь, чем там эти кобылы колхозные барыжат?»
Но в этот момент играла ария Альмирены, которая у меня почему-то ассоциируется с пасторалью, и я вдруг, совершенно неожиданно для себя, весьма элегантно и с лёгким прононсом выдаю: «Дорогой кузен, будь любезен, взгляни, чем нас могут порадовать эти милые крестьянские девушки?»
И вы знаете, брат, который, соответственно, тоже целый день слушал классику, как будто только того и ждал, чтобы мы перешли на этот элегантный стиль общения... В результате мы и «крестьянок» обаяли своей изысканной элегантностью (видели бы вы их лица, когда мы под Генделя из машины выходили), и вообще до конца дня только так и разговаривали — исключительно элегантно.
И кто бы мог подумать, что произойдёт эта удивительная трансформация не где-нибудь, а близ населённого пункта с названием, которое с трудом можно счесть располагающим к элегантности — «село Свинчус»... Что ж, судари и сударыни мои, жизнь, как известно, полна сюрпризов.
Я теперь уверен, что классическая музыка — это некий «запрограммированный культурный код», который довольно быстро перепрошивает самые глубокие паттерны, и как метод для подобной цели она ничуть не хуже, чем литература и кино, а может быть, даже и лучше. Может, теперь у меня наконец действительно получится оставить в прошлом своё подзаборное амбре. Но это не точно...
Если вы тоже ощущаете потребность стать немного элегантней, то вот тот самый, доказавший свою эффективность, плейлист для поездок из ВК музыки