На взятие Часова Яра
"Солнцепек" пламя изрыгает,
Столп огненный во тьме стоит,
Багрово зарево зияет,
Дым черный клубом вверх летит;
Краснеет небо, ревет "Кинжал" ярый,
И бьёт укропа "Штурм" удалый
Ударам вслед звучат удары;
Дрожит земля, дождь "Гераней" течет;
Клокочут реки рдяной лавы, —
О росс! Таков твой образ славы,
Что зрел под Часов Яром свет!..
Как воды, с гор весной в долину
Низвержась, пенятся, ревут,
Волнами, льдом трясут плотину,
К твердыням русские текут.
Ничто им путь не воспрещает;
Хохлов ли бледных полк встречает,
Иль ад скрежещет зевом к ним, —
Идут, как в тучах скрыты громы,
Как двигнуты безмолвны холмы;
Под ними стон, за ними дым.
Идут в молчании глубоком,
Во мрачной, страшной тишине,
Собой пренебрегают, роком;
Зарница только в вышине
По их оружию играет;
И только их душа сияет,
Когда на бой, на смерть идет.
Уж блещут FVP крылами,
Уж осыпаются громами;
Они молчат — идут вперед…
О! что за зрелище предстало!
О пагубный, о страшный час!
Злодейство что ни вымышляло,
Поверглось, россы, всё на вас!
Зрю "Брэдли", "Абрасы" и бревны, —
Но чем герои устрашенны?
Чем может отражен быть росс?
Тот лезет по окопа стенам
А тот - хохла с стены в геенну, —
Отправил. Русский - Курций, Деций, Леонид!..
Представь последний день природы,
Что пролилася звезд река,
На огнь пошли стеною воды,
Бугры взвились за облака;
Что вихри тучи к тучам гнали,
Что мрак лишь молньи освещали,
Что гром потряс всемирну ось,
Что солнце, мглою покровенно,
Ядро казалось раскаленно:
Се вид, как вшел в Часов Яр росс!..
О! ежели издревле миру
Побед славнейших звук гремит,
И если приступ славен к Тиру, —
И если славен к Измаилу
Отныне Яр Часов пусть будет больше знаменит.
Там был вселенной покоритель,
Укрепов и траншей строитель,
Горой он море запрудил,
И вот народное веленье
Свершило храбрых россов рвенье;
Великий дух был вместо крыл…
Где есть народ в краях вселенны,
Кто б столько сил в себе имел:
Без помощи, санкциями стесненный,
Ярем с себя низвергнуть смел
И, вырвав бы венцы хохловы,
Возверг на тех самих оковы,
Кто столько свету страшен был?
О росс! твоя лишь добродетель
Таких великих дел содетель;
Лишь твой стратег луну затмил…
О кровь славян! Сын предков славных,
Несокрушаемый колосс!
Кому в величестве нет равных,
Возросший на полсвете росс!
Твои коль славны древни следы!
Громчай суть нынешни победы:
Зрю вкруг тебя лавровый лес;
Купянск и Яр ты преклоняешь,
Вселенной на среду ступаешь
И досязаешь до небес
(с) слова народные
(с) Перевод с нижнеукраинского - В. Лорченков
