Переводчик заблудился в подземелье 

Этот пост не про то руководство, которое я сейчас перевожу, а про будущий перевод.

Пока я вяло отдыхаю тюленем от всего, что требует включать голову и потихоньку перебиваю бестиарий для руководства Тралла, родилась обложка для руководства Драгна Карты. Заранее про арты - это арт, который рисовался специально для драгновского руководства и я точно-преточно собираюсь их использовать в самом тексте. По этому заранее предлагаю арт не обсуждать. Ну, разве что его наличие на обложке. Скорее вопрос, чего скажете про общую композицию и ваще?

В связи с довольно дерьмовой финансовой ситуацией в жизни, скорее всего, этот перевод будет для платных подписчиков (по крайней мере до тех пор, пока ситуация не нормализуется). К этому переводу я приступлю после завершения работы над тралловским.