Первое, что хочется сказать:

Конвертировать звуки я рекомендую только с помощью Mikero Tools.

Почему: неоднократно сталкивался с тем, что при конвертации в ogg любыми иными методами этот самый ogg отказывался воспроизводиться в игре. Предполагаю, что проблема может крыться за методом сжатия, но это не точно.

В последних версиях Mikero Tools, в настройках Pbo Project, есть строка, которую надо включить:

Если надо конвертировать именно в ogg, то как будто бы это решение.

Но если по каким-то причинам такое решение не подходит или конвертация нужна не в ogg, то вот инструкция:

Открываем батник;

В первой строке указываем путь до папки bin Mikero Tools;

Вторая строка - запуск конвертера с ключами.

Первый ключ (который -ogg) указывает, в какой формат нужно конвертировать файлы.

Второй ключ - путь, где эти файлы лежат и какое у них расширение.

Т.е. если нужно конвертировать mp3 в wav, то в моем случае строка будет выглядеть вот так:

start DeWss.exe -wav D:\sounds\*.mp3