Всем Привет!

Последние новости.

В общем, был выбор, между 2х (3х) игр которые я так и не перевел, какую взять на перевод, на 100%.

1. Cursed Armor II - примерно 2 года назад я ее переводил, прогресс был большой, но эта игра такой геморрой, не удивительно, что до меня и после никто ее не перевел.

2. Violated Princess - игра с кучей модов, я начал ее переводить, но вдруг подумал о модах и решил все запихнуть в игру, не хватило силенок.

(3.) Caliross - игра на столько старая, что... Я ее переводил втихаря, пока на "острове" не появился переводчик, которому я отдал всё, я в курсе, я не проверял, но я с ней распрощался, да это было демо и все такое, но я работал... По этому она в скобочках.

В итоге взял Cursed Armor II, мое старое дерьмо не встало, все сначала, КАК ЖЕ Я ЕЁ НЕНАВИЖУ переводить, опять.

Violated Princess - тоже крута, но источник информации на f95 отвалился, моды хз где искать, но то что есть я могу перевести...

------

Вопросы про букву Ё, я её уважаю, но я не полиглот, когда я начинал переводить это был либо яндекс, либо google и они не всегда её расставляли, скорее не расставляли, а сейчас очень часто её ставят, а я её удаляю, так как тупо читать предложения "зебры". Либо она "Ё" есть везде, либо нет нигде, я так думаю.

Для подписчиков и Claire's Quest. Я в курсе про "Убеждение суккуба" и по этому кинул версию 0.29.1 повторно, просто подойдите к хрустальному шару (кликните или еще что-то, он должен показать инфу по отношениям) на кухне отеля Бельвью и подойдите к Шарлотте, включится "Убеждение суккуба" сохранитесь и можете перенести сохранение обратно, в последнюю версию, заработают сцены Клэр и Николь, Шарлотта и Леон. Я проверил сам.

Почему не раньше, все это? Я болел дебилизмом... черная полоса, а потом вдруг решил бросить курить, почти бросил, а сейчас все вернулось в норму.

И комментарии, не хочу это все модерить, по этому выключены. Если возникнут проблемы, пишите личным сообщением.

И, ДА не ждите скоро Cursed Armor II, как я и сказал, это самый геморрой из всех, что я видел.