Обновление перевода Final Fantasy II для WonderSwan Color
Выкладываю новую версию перевода FF2 WSC.
Отдельно хочу выразить огромную благодарность Gallifrey Gamer за помощь в тестировании игры. Благодаря его внимательности удалось обнаружить множество ошибок, которые я пропустил во время собственных проверок. Часть из них проявлялась только в определенных ситуациях, поэтому без полноценного прохождения найти их было бы довольно сложно.
Благодаря ему удалось исправить целый ряд проблем в диалогах, интерфейсе и отдельных игровых механиках, а также поправить несколько менее заметных недочетов перевода. Работа над проектом продолжается, и это обновление уже заметно стабильнее предыдущей версии.
Но назвать перевод окончательно релизным я все еще не могу, пока не увижу финальные титры.
Поэтому тестирование продолжается. Если во время прохождения заметите ошибки, странности в тексте, вылезающие за границы окна строки или любые другие проблемы, обязательно сообщайте. Чем больше таких находок удастся собрать сейчас, тем чище будет итоговый релиз.
wsc
FFII v 0.95.wsc4 Mb
русификация
WonderSwan
ff2
Final fantasy
Пользователь
Шрифты будут меняться? Сейчас они не очень хорошо выглядят. Могу помочь в их улучшении.
Oct 02 11:31
ПользовательReplying to Пыльный патч
Пыльный патч, а с вами как-то связаться можно?
Oct 02 12:32
Пыльный патчReplying to Пользователь
Пользователь, мне удобно в ЛС.
Oct 02 12:41
John
Чувааак, ты не представляешь как долго я ждал этого перевода. Хорошо что решил проверить обновления. Ща засяду проходить, если что буду отписываться по погрешностям .

Oct 20 13:51
Пыльный патч
John, прошу немного потерпеть, сегодня-завтра выйдет версия со множеством исправлений, которая как раз и требует полного перепрохождения.
Oct 20 13:54
JohnReplying to Пыльный патч
Пыльный патч, окей, принял, ждём

Oct 20 17:37