Эта игра попалась мне на Wii давно, но от прохождения меня оградило отсутствие перевода. И вот, заканчивая техническую часть русификации Dragon Quest VII, я вспомнил про The Last Story.  

Сейчас перевод находится на стадии альфы. Уже многое сделано, но впереди ещё хватает работы: редакция текста, интерфейс, шрифты, переносы строк, проверка терминологии.

Постараюсь сделать всё максимально быстро, но без гонки ради самого факта релиза. Хочется получить версию, которую будет приятно пройти самому - в том числе на Wii, либо на эмуляторе с подключением Wii Remout.

Здесь буду иногда показывать, как идёт работа: скриншоты, тесты, странные технические находки, перевод планирую опубликовать на стадии стабильной беты.