«Врата;Штейна» — русская версия Steins;Gate для Xbox 360
Steins;Gate на Xbox 360 теперь на русском. Это перенос русского перевода ПК-версии на японское издание для Xbox 360 вместе с обновлением №2 и дополнением «Пакет улучшенной постановки».
Что переведено
- весь сценарий, письма в телефоне, форум и системные сообщения игры;
- справочник TIPS: исправлены сортировка по буквам, разбивка на страницы и прокрутка;
- меню и интерфейс: титульный экран, системное меню, настройки, сохранение и загрузка, галерея, концовки, видео, музыка, телефон;
- логотип «Врата;Штейна» на титульном экране, баннеры концовок, названия на миниатюрах роликов;
- ролики пролога и финальные титры с русскими субтитрами;
- достижения, статусы в профиле Xbox и системные окна;
- всё, что добавляет дополнение: его сцены, фоны и экран «Видео».
Что нужно
- Xbox 360 с фрибутом (RGH/JTAG) или эмулятор Xenia;
- сборка основана на японском издании (NTSC-J); обновление №2 вшито в игру, дополнение входит в комплект.
Установка на приставку
- Скачайте и распакуйте архив.
- Скопируйте папку 465607D8 в HDD1:\Content\0000000000000000.
- Запустите сканирование в Aurora и игру «Steins;Gate».
Статус на Xbox 360: [проверено]
Отдельного обновления больше нет, оно уже вшито в игру; со старым обновлением запуск сорвётся.
Нашли ошибку или опечатку? Пишите в комментариях: где играете (приставка или Xenia), что произошло и, если можно, приложите скриншот.
врата штейна
русификатор
xbox 360