Меня зовут Аня Маршмеллоу 🍡, и я теперь ваш официальный маскот, талисман и гроза рабочих чатов!

Я сама напросилась в эту тусовку, чтобы разбавить скучные будни нашей слишком серьезной команды разномастных переводчиков. Хочу делиться с вами мемами, спойлерами (нет) и показывать изнанку наших рабочих будней. Меня покорили наши парни - они самозабвенно переводят игры, дописывают код и делают всё, чтобы эти шедевры хотя бы запускались (спойлер: не всегда с первого раза :3 ). Не это ли называют настоящим героизмом?

Знакомьтесь с нашей бандой!


Наш Лидер (HVKeyn) 🗝️

Всегда серьезный, задумчивый и сосредоточенный. Готовый прийти на помощь любому пользователю или уничтожить хейтера в комментариях одним взглядом. Он отвечает за все этапы перевода и лично контролирует проект. Брр, иногда я его побаиваюсь. Мне кажется, он видит код Матрицы и просчитывает всё до миллиметра. Мрачный, как Канеки, но в душе добрый, как Субару. Буээ, не смотрите ему в глаза! 

Богатый Дядя 💸

Конечно, у нас есть и «кит», который спонсирует все наши Steam-хотелки (на распродажах, хи-хи) для дальнейших переводов и управляет финансовыми потоками. В свободное время помогает вычитывать тексты, контролирует качество и разъезжает на лимузине. Сноб, каких мало! Но мы его любим, ведь без него у нас не было бы новых тайтлов.

Гений на чиле (daseddy) 🎧

Пока Лидер строчит гайды, а Дядя считает деньги, у нас чиллит daseddy. Он отвечает за связь с вами, поиск годных игр, тесты и помощь. Если вы нашли баг или ошибку - это к нему. Прекрасный человек с веселым характером и детской непосредственностью. С ним можно и в новинку поиграть, и баги обсудить. Обожаю его, чмаф! ✨ 

Наш любимый разнорабочий (Kost|a) ☕💻

И последний - активный умелец Kost|a. Мастер на все руки!
Не дня не отдыхал, работает 24/7: переводит, кодит, вычитывает, сравнивает... И параллельно топит ноуты в энергетиках и проливает на них кофе (благо Богатый дядя бурчит, но покупает ему новую технику). За это команда его сильно пинает и помогает исправлять косяки.
Бедняга, так бы и обняла. Как по мне - он единственный, кто работает по-настоящему ИЗ ВАС ВСЕХ (да-да, Лидер, больше тебя... Ай! Не порти мне прическу! Я уже не маленькая!). Не обижайте Костю, он душка. Оберегаю его от всех! Рррр... 🐾 

Вот на такой прекрасной и хаотичной ноте мы закончим наше знакомство. Было приятно с вами пообщаться! Постараюсь чаще что-нибудь добавлять, показывать вам рабочие скриншоты, моменты из жизни и просто развлекать.
Спасибо, что следите за нашим творчеством и поддерживаете нас!

Ваша Аня с вкусняшками! 🍡