❄️ Дата релиза: 25.08.2026
🔄 Версия перевода: 1.3.2
📦 Тип: Неофициальный слой для Windows / Steam (.pak в ~mods)
🎮 Жанр: 3D-симулятор управления айдолом
⚠️ 18+ (Adult Only) NTR-тематика и откровенный контент
✦•······································•✦
⭐ ПОДДЕРЖКА ПЕРЕВОДА ⭐
Данный перевод выпущен при поддержке Neit.
Neit курировал проект и лично участвовал в процессе локализации. Спасибо за огромный вклад!
✦•······································•✦
🎀 ОБ ИГРЕ:
 
NTR Idol: Déjà Vu - 3D-симулятор управления айдолом для взрослой аудитории от Just Keep Playing и Mango Party.
 
Вы - опытный продюсер и менеджер. Ваша цель - помочь двадцатилетней Эри справиться со страхом сцены и превратить её в популярную звезду.
 
Вас ждут:
• Роль менеджера: полное управление тренировками и организацией выступлений
• Тематика NTR (Netorare): парень Эри, Гарри, вынужден наблюдать, как возлюбленная отдаляется и сближается с менеджером
• Провокационные и унизительные тренировки для преодоления страхов подопечной
• Серена - опытный и загадочный айдол-наставник
✦•································•✦
✅ ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО:
 
• Диалоги и сюжет
• UI, подсказки, магазин, задания
• Меню и сюжет на русском (пункт «Русский» в игре)
• Полная поддержка кириллицы
✦•································•✦
✨ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА:
 
• Неофициальный слой для Windows / Steam - оригинальные файлы не перезаписываются
• Перевод лежит в ~mods (UE-пак) и подхватывается движком
• Отдельная версия под патч Old Eri - в архиве COPY_TO_GAME_FOLDER_OLD_ERI.zip
• После установки нужен ПОЛНЫЙ перезапуск exe
✦•································•✦
📥 СКАЧАТЬ:
https://drive.google.com/drive/folders/1AQMupjWn51yu1uYAeGJ--yVs4Wk168BU
✦•································•✦
🛠️ УСТАНОВКА:
 
1. Полностью закройте игру (завершите процесс exe).
2. Распакуйте архив.
3. Скопируйте содержимое COPY_TO_GAME_FOLDER в папку игры.
4. ПОЛНОСТЬЮ перезапустите exe.
5. В игре выберите «Русский» - меню и сюжет станут на русском.
 
🎀 Если играете с патчем Old Eri: используйте версию из COPY_TO_GAME_FOLDER_OLD_ERI.zip.
✦•································•✦
🔄 ОТКАТ:
Удалите файл: NTR_DejaVu/Content/Paks/~mods/NTR_DejaVu_RU_P.pak
(тильда в имени папки ~mods обязательна).
✦•································•✦
🐧 STEAM DECK / LINUX / PROTON:
 
Перевод - обычный UE-пак в папке ~mods: движок подгружает его и на Windows, и на Linux без WINEDLLOVERRIDES. Установка идентична Windows, после - полный перезапуск.
✦•································•✦
📸 СКРИНШОТЫ:

✦•································•✦
❓ Нашли ошибку?
Если нашли ошибку или непереведённую строку - напишите в комментариях со скриншотом! Исправим в следующем обновлении.
✦•································•✦
⚠️ ДИСКЛЕЙМЕР:
Некоммерческий фанатский проект команды Wanderers. Мы не связаны с разработчиками Just Keep Playing или издателем Mango Party. Перевод содержит только файлы локализации. Пользователь обязан владеть легальной копией игры. Все права принадлежат правообладателям. По запросу правообладателей материалы удаляются немедленно.