🔬 ЛАБОРАТОРИЯ: 🌑Runeomicon (Demo)
Приветики, мои милые котята! 🍓
Сегодня наша лаборатория переходит на тёмную сторону. Мы подготовили демо-перевод Runeomicon (ранее - Ritual: Path of Darkness)!
🌑 ЧТО ПРЕПАРИРУЕМ?
Runeomicon - мрачная пиксельная стратегия, где вы играете за тёмные силы. Ваша задача - провести ритуал и призвать древних богов, пока волны праведников штурмуют вашу крепость.
Тут всё сразу: RTS + Tower Defense + головоломки. И да, руны придётся рисовать вручную в реальном времени! ✍️
⚔️ КАК МЫ ЭТО ПЕРЕВОДИЛИ
Оказалось, наша работа - это буквально сам принцип Runeomicon:
🔹 Руны и заклинания - переводили так, чтобы сложные мистические знаки читались мгновенно.
🔹 Волны врагов - как волны багов на релизе. Мы держали оборону!
🔹 Тёмный вайб - сохранили мрачную атмосферу, но с нашей фирменной ламповостью.
🔹 Волны врагов - как волны багов на релизе. Мы держали оборону!
🔹 Тёмный вайб - сохранили мрачную атмосферу, но с нашей фирменной ламповостью.
📥 КАК ПОПРОБОВАТЬ?
Установщик ещё колдуется 🛠️, поэтому пока вручную:
1️⃣ Скачиваем архив:
https://drive.google.com/drive/folders/1UKOH71Q1Lhp8SE0iupi6u5N56-SrcdBi
2️⃣ Закидываем в папку с игрой.
3️⃣ Призываем богов на русском! 🌑
https://drive.google.com/drive/folders/1UKOH71Q1Lhp8SE0iupi6u5N56-SrcdBi
2️⃣ Закидываем в папку с игрой.
3️⃣ Призываем богов на русском! 🌑
🎨 СКРИНШОТЫ
🍓 ВАЖНО ОТ АНИ
Это демо-перевод! Нашли баг или кривой текст - пишите в чат, мы пофиксим. А если всё круто - тоже пишите, нам приятно! :3
Ваша Аня и лаборатория! 🧪💕
🗺️ Wanderers - переводим невозможное и ужасное
лаборатория
аня маршмеллоу
русский перевод
локализация
tower defense
runeomicon
rtc
demo
