🗡️ Warrior of Lust - Русский перевод (v.1.0.5)
❄️ Дата релиза: 09.08.2026
🎮 Версия игры: 1.0.5 (Steam)
🎮 Версия игры: 1.0.5 (Steam)
🔄 Версия перевода: 1.17.39
🎮 Движок: OpenBOR
📦 Тип: Полный перевод (сюжет, UI, шрифты)
🎮 Жанр: Beat 'Em Up / Визуальная новелла / Экшен-файтинг
⚠️ 18+ откровенный контент, взрослый юмор
✦•······································•✦
🗡️ ОБ ИГРЕ:
Warrior of Lust - взрослая инди-игра на стыке жанров Beat 'Em Up (двухмерный экшен-файтинг) и визуальной новеллы. Сюжет носит лёгкий, комедийно-пародийный и откровенный характер.
Главный герой — могущественный наёмник, способный прямо на ходу менять боевые классы. После дерзкого визита к королю его капризная дочь, принцесса Зофия, решает жестоко отомстить наглецу и отправляет его в опасное путешествие. Роковая случайность и магическое проклятие превращают героя в «Воина Похоти».
Вас ждут:
• 13 глав основной кампании
• Бои с монстрами, фэнтезийными существами (девушки-слизни) и враждебными воительницами
• Глобальный выбор: покорить мир и соблазнить принцессу ради трона или подчиниться женской доминации
• Разветвлённый сюжет с множеством развилок и альтернативных концовок
• Смена боевых классов прямо во время боя
✦•································•✦
🏷️ ЗАМЕЧАНИЕ:
✦•································•✦
🏷️ ЗАМЕЧАНИЕ:
Хочу честно сказать: этот проект вышел очень трудоёмким. Разбор и доработка заняли куда больше сил и времени, чем кажется со стороны.
Ошибки вылезали почти на каждом шаге - меню, язык, шрифты, диалоги, согласование, отображение: любое изменение могло сломать соседний кусок. Приходилось не раз возвращаться, перепроверять выборками по всей игре и заново собирать стабильную версию.
Именно поэтому к релизу мы шли аккуратно и долго. Надеюсь, результат это оправдывает - играйте, и если что-то режет глаз, дайте знать.
✦•································•✦
✅ ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО:
• Полный сюжет (288 файлов диалогов и сцен)
• Меню, пауза, выбор языка (RU)
• Кириллические шрифты
• Фикс Name Alias (имена персонажей отображаются корректно)
• Литературная вычитка с контролем 10 сюжетных цепочек
✦•································•✦
✨ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА:
• OpenBOR RU localizer - нативная поддержка движка
• Кириллические шрифты встроены в пакет
• Переключение языка: Options → System Options → Language → Русский
• Фикс отображения имён персонажей (Name Alias)
• Литературный полиш с сохранением комедийного тона оригинала
✦•································•✦
📥 СКАЧАТЬ:
✦•································•✦
🛠️ УСТАНОВКА:
1. Закройте игру.
2. Steam → ПКМ по Warrior of Lust → Управление → Просмотреть локальные файлы.
3. Скопируйте содержимое папки COPY_TO_GAME_FOLDER в корень игры (с заменой файлов).
4. Запустите игру через data\WoL.exe.
5. Options → System Options → Language → Русский.
✦•································•✦
🔄 ОТКАТ:
Steam → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов игры.
✦•································•✦
📸 СКРИНШОТЫ:
✦•································•✦
❓ Нашли ошибку?
Если нашли ошибку или непереведённую строку - напишите в комментариях со скриншотом! Исправим в следующем обновлении.
✦•································•✦
⚠️ ДИСКЛЕЙМЕР:
Данный перевод - некоммерческий фанатский проект команды Wanderers. Мы не связаны с разработчиками игры. Перевод содержит только файлы локализации. Пользователь обязан владеть легальной копией игры. Все права на оригинальную игру принадлежат правообладателям. Используйте на свой риск. По запросу правообладателей материалы удаляются немедленно.
warrioroflust
wanderers
beatemup
warrior of lust
русский перевод
русификатор
визуальная новелла
openbor
локализация
18+
Да, насчет Femtazio пока думаем, коллеги переводчики и некоторые игроки жалуются, что там нейрослопом картинок и истории все сгенерировано. Но желающих количество тоже растут - так что возможно возьмемся приобретем.