"Исследуя Азерот" – Нордскол (фрагменты #1)
На WoWWiki появились первые страницы новой книги из серии «Исследуя Азерот», посвящённой Нордсколу. Вы можете резонно заметить, что мы не дождались и книги про Калимдор, но что поделать. Исходим из ситуации в мире.
Чтобы как-то поднять настроение книголюбов и прочих фанатов посвятили вчерашнюю ночь переводу и адаптации в вёрстке. Так что держите страницы сразу на русском, от нас. Мы старались. Однако в комментариях опубликуем и английский вариант. Для тех, кто предпочитает оригинал или просто всё перепроверяет. Дело тоже хорошее.
Третья книга из серии «Исследуя Азерот» написана от лица Мурадина Бронзоборода, который отправился в путешествие вместе со своими братьями. Вместе они планируют изучить весь Нордскол и описать основнон из увиденного. Твердый переплёт, добротное оформление (из того, что видели, как минимум). Надеемся нам не придётся переводить её полностью, потому что 176 страниц :D С вёрсткой это довольно непросто, но как же мы мимо пройдём, вы же нас знаете.
P.s. Мы, конечно, не эксперты, но вёрстка оригинала у этих книг из серии «Дай верставшему по жеппе». И местами грустно, что на страницах остаётся много свободного места, которое можно было бы посвятить одному-двум дополнительным абзацам для раскрытия описываемых локаций. Но с другой стороны красивые иллюстрации – и новые карты Франчески Беральд.
Чтобы как-то поднять настроение книголюбов и прочих фанатов посвятили вчерашнюю ночь переводу и адаптации в вёрстке. Так что держите страницы сразу на русском, от нас. Мы старались. Однако в комментариях опубликуем и английский вариант. Для тех, кто предпочитает оригинал или просто всё перепроверяет. Дело тоже хорошее.
Третья книга из серии «Исследуя Азерот» написана от лица Мурадина Бронзоборода, который отправился в путешествие вместе со своими братьями. Вместе они планируют изучить весь Нордскол и описать основнон из увиденного. Твердый переплёт, добротное оформление (из того, что видели, как минимум). Надеемся нам не придётся переводить её полностью, потому что 176 страниц :D С вёрсткой это довольно непросто, но как же мы мимо пройдём, вы же нас знаете.
P.s. Мы, конечно, не эксперты, но вёрстка оригинала у этих книг из серии «Дай верставшему по жеппе». И местами грустно, что на страницах остаётся много свободного места, которое можно было бы посвятить одному-двум дополнительным абзацам для раскрытия описываемых локаций. Но с другой стороны красивые иллюстрации – и новые карты Франчески Беральд.
blizzard писатели
исследуя азерот
энциклопедии
нордскол
локации