Хроники мира Warcraft – том 4. Предисловие (перевод).
«Давным-давно в Великой Запредельной Тьме странствовали семеро титанов, рождённых Порядком. Эти богоподобные существа вместе исследовали Вселенную в поисках мировых душ — сущностей, исполненных невероятной силы и потенциала, что однажды могли бы пробудиться и стать титанами.
Всякий раз, когда титаны находили мировую душу, они приводили планету к Порядку, заполняя её мириадами форм жизни и надеясь таким образом пробудить мировую душу, дабы помочь ей достигнуть зрелости.
Один из титанов, Саргерас, однажды столкнулся с осквернённой мировой душой, поражённой порождениями Бездны — чудовищными существами, также известными, как Древние Боги. Если бы такая душа пробудилась и достигла зрелости, то во Вселенную бы явилось разрушительное создание Бездны, обладающее невероятной силой.
Саргерас, напуганный собственным открытием, уничтожил этот мир — прежде, чем Бездна обратила его к себе на службу. Титан вернулся к Пантеону и сообщил о случившемся, но когда остальные титаны узнали о том, что он сделал, и осудили его действия, Саргерас пришел в ярость.
Эонар, Хранительница Жизни, напомнила брату о клятве защищать всё живое. Агграмар пытался убедить своего наставника, что есть другой способ победить Повелителей Бездны. Однако Саргерас не желал, чтобы у Повелителей был шанс создать своего чемпиона из мировой души. По мнению титана, лучше уж Вселенная вымрет, чем окажется под властью Бездны.
Саргерас потратил тысячи лет, охотясь и заточая демонов Круговерти Пустоты в Мардуме, Обители Изгнания. Но затем титан сокрушил построенную им же тюрьму и освободил всех демонов. С помощью демонической магии скверны Саргерас уничтожал тысячи миров по всей Великой Запредельной Тьме. В одном из таких миров он столкнулся со своим бывшим учеником, Агграмаром. Двое титанов сошлись в битве. Сагрерас превзошел Агграмара благодаря силе скверны, но тому удалось сбежать и сообщить Пантеону о планах Саргераса.
Аман’тул, лидер Пантеона, поведал Саргерасу об Азероте, недавно открытом мире. Мировая душа Азерота обладала сильнейшим потенциалом, что когда-либо видели титаны. Этот мир мог пробудиться и стать самым могущественным титаном во всей Вселенной — титаном, которому было бы под силу навсегда сразить Повелителей Бездны.
Аман’тул надеялся, что эта весть заставит его брата передумать и отказаться от своего замысла. Но Саргерас был непреклонен. Он сошелся в битве с Пантеоном и сразил каждого из титанов. Но он не мог знать, что силы его брата, Норганнона, помогли душам титанов выжить
Тем не менее, Саргерас со своей демонической армией, Пылающим Легионом, отправился по всей Вселенной, ища и уничтожая все оставшиеся мировые души. Он не остановится, пока не очистит от жизни всю вселенную, навсегда лишив Бездну возможности одержать верх. А его конечной целью был мир, что таил в себе все надежды титанов — Азерот.
Спящая мировая душа этой планеты обладала потенциалом, способным решить судьбу всей Вселенной. Если Саргерас преуспеет в своем стремлении уничтожить Азерот, вся жизнь в этом мире погибнет, а во Вселенной воцарится Хаос. Победа над Саргерасом возможна, только если все жители Азерота объединят усилия, но они слишком завязли в войнах своих фракций. При таком положении дел казалось, что герои Азерота едва ли доживут до встречи с Тёмным Титаном».
хроники
энциклопедии
крис метцен
Maxim Ruzhyk
ого , уже полностью книга вышла?
Jul 14 2024 00:36
Вестник Азерота
Maxim Ruzhyk, вылавливаем первые страницы и переводим всё, что попадается в наши руки!
Jul 14 2024 04:02
Maxim RuzhykReplying to Вестник Азерота
Вестник Азерота, а истории про газлоу и тралла будут?
Jul 14 2024 21:55 
1