Genco

Genco 

Переводим субтитры к хорошему кино

36subscribers

37posts

Showcase and bundles

1
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals1
$63.1 of $63 raised
Собираем на «Чёрный шар» (La Bola Negra), один из главных фестивальных хитов сезона.

Went Up the Hill / Подняться на холм

Женщина стоит перед моральной дилеммой: либо позволить душе любимого человека занять чужое тело ценой чьей-то жизни, либо посмотреть правде в глаза и отпустить его.
«Подняться на холм» – медитативная мистическая драма с холодной, изысканной атмосферой, эффектной операторской работой и чудесной Вики Крипс («Призрачная нить») в одной из главных ролей. Режиссёр Сэмюэл Ван Гринсвен («Блестки в голубой комнате») превосходно передал через персонажей ощущение душевной боли, внутреннего раздрая и мучительной неопределённости.
Идея желания увидеть близкого человека в ком-то, кто представляет собой его частичку, очень неплоха, как и лишнее напоминание о необходимости умения вовремя отпускать потерю, пока она ещё не разрушила тебя самого и умерший не потащил следом.
srt
Went Up The Hill (2024) WEB-DL.srt36.10 Kb
Subscription levels4

Синьор Роберто

$1.29 per month
• Спасибо 🤝 от команды
• Ранний доступ к нашим релизам

Пит Клеменца

$2.57 per month
• Спасибо 🤝 от команды
• Ранний доступ к нашим релизам
• Приглашение в закрытую группу с онлайн-просмотром новинок, классики и культового кино с субтитрами
+ chat

Дженко Аббандандо

$3.9 per month
• Спасибо 🤝 от команды
• Ранний доступ к нашим релизам
• Приглашение в закрытую группу с онлайн-просмотром новинок, классики и культового кино с субтитрами (+ возможность запрашивать что угодно с субтитрами)
• Скидка 5% на заказ перевода
+ chat

Вито Корлеоне

$5.2 per month
• Спасибо 🤝 от команды
• Ранний доступ к нашим релизам
• Приглашение в закрытую группу с онлайн-просмотром новинок, классики и культового кино с субтитрами (+ возможность запрашивать что угодно с субтитрами)
• Скидка 10% на заказ перевода
+ chat
Go up