Планы на Dynasty Warriors: Origins

Друзья, всем привет!

Читаем обнову: https://boosty.to/gamehacking/posts/50ff763f-527b-420d-965d-8356fb23aaeb

Читаем обнову 2: https://boosty.to/gamehacking/posts/7e8bfc24-bb22-4549-96c2-10cc91f0fd4c

Мы приступаем к проекту локализации Dynasty Warriors: Origins. Но в этот раз задача стоит куда шире, чем просто перевод текста.

Чтобы сделать русификатор, нам необходимо разработать специализированный софт(как было сделано в Hyrule Warriors) для распаковки ресурсов, работы с игровыми архивами . Это сложная техническая работа, которая требует времени и ресурсов.

На что пойдут собранные средства:

Разработка ПО: написание инструментов для работы с движком игры.
Локализация: перевод огромного массива текста, адаптация имен и терминов.
Тестирование: внедрение перевода в игру и исправление багов.

Поддержать проект можно на нашем Boosty. Каждый ваш вклад приближает момент, когда мы сможем насладиться игрой на родном языке! Мы хотим, чтобы погружение в эпоху Троецарствия было максимально комфортным.

Поддержать проект: https://boosty.to/gamehacking/single-payment/donation/772192/target?share=target_link

dynasty warriors: origins

русификатор

перевод