Изобретая Колесо. Главы 3-4

Тайвин Ланнистер безучастно наблюдал, как сир Илин Пейн корчится на полу в беззвучном крике. Молодой человек совершил глупость, и король его покарал. Он заплатил языком за то, что осмелился озвучить очевидное — Эйрис становился всё более несносным правителем, и Тайвину приходилось удерживать королевство от распада одной лишь силой воли да хитростью, пока его старый друг тонул в пучине безумных решений.

Цепь переплетённых медных ладоней на шее десницы словно налилась свинцом. Не такой судьбы он желал для королевства.

Былая дружба с Эйрисом истончалась, точно старое полотно. Когда Тайвин советовал сохранять нейтралитет в делах Эссоса, король настоял на союзе с Волантисом — далёкой державой, бесполезной для Вестероса и печально известной работорговлей. Затем Эйрис развязал конфликт с Браавосом, отказавшись платить долги Железному Банку, и Тайвину пришлось опустошать казну Ланнистеров, дабы сохранить платёжеспособность короны.

А теперь — один из самых преданных людей, капитан стражи, рыдал на полу, обречённый на вечное молчание из-за необдуманно сорвавшихся слов. Он держался стойко во время суда и даже наказания, но стоило Тайвину увести его в покои десницы, как человек сломался.

Тайвин опустился рядом, хмуря брови. Илин совершил глупость, но не заслуживал подобной кары, и долг перед верным слугой требовал уплаты.

— Илин, — Тайвин положил ладонь ему на плечо. Утешать кого-то, кроме Джоанны, было непривычно, но сейчас это необходимо. Он обязан. Как Ланнистер. Как тот, кто ответственен за этого человека. — Илин, послушай меня.

Хорошая выучка и железная воля взяли своё. Бывший капитан стражи, проявляя присущую ему исполнительность, сумел подавить рыдания за считанные мгновения и поднял глаза на Тайвина, словно ожидая приказа. Воистину, преданный человек.

Тайвин не оставит это без награды.

— Через несколько лун состоится турнир в честь десятилетия правления короля Эйриса, — сообщил он. Илин, конечно, знал об этом, но вряд ли сейчас мог мыслить здраво. — В столицу прибудут Джоанна с детьми. Когда они вернутся в Утёс Кастерли, ты отправишься с ними и останешься там.

Молодой человек поднял взгляд и сжал предплечье Тайвина, его губы беззвучно шевелились, выпуская лишь хриплое дыхание.

Тайвин слегка кивнул, понимая невысказанное:

— Да, ты обретёшь место при дворе дома Ланнистеров отныне и до самой смерти, — последнее он произнёс тише. — А дом Пейнов будет щедро вознаграждён.

Илин склонил голову, и мрачная улыбка тронула губы Тайвина:

— Ланнистер всегда платит свои долги.

Эти слова имели для Тайвина множество значений, но сейчас звучали в самом прямом смысле. Он не станет понапрасну мучить верного вассала.

В отличие от Эйриса.

Илин в конце концов взял себя в руки, пригладил жирные чёрные волосы и, несмотря на перенесённые страдания, занял пост у входа в кабинет Тайвина.

Хорошо.

Тайвин вернулся к столу. Из-за суматохи с Илином и очередной истерики Эйриса он не успел прочесть утреннюю почту. Стопка писем выглядела не слишком внушительно, по меркам десницы, но некоторые дела требовали безотлагательного внимания.

«Опять просят патрули для Королевского леса…» — он раздражённо отложил письмо в сторону.

Разбойники — обычное дело для Вестероса, и отправлять людей в Королевский лес столь же бесполезно, как прочёсывать горы Долины в поисках горных племён. Если сожгут деревню — тогда можно устроить зачистку, но гоняться за жалкими вымогателями, прячущимися в пещерах огромного леса — пустая трата сил короны.

Пусть лорды Штормовых земель и Простора сами разбираются.

Далее следовали донесения от Кивана о положении дел в Западных землях. Урожай зерна и запасы на грядущую зиму. Успехи рыбного промысла — в сети западных рыбаков косяком пошли треска и морской чёрт. Ещё несколько событий — рождение наследников у мелких лордов — Тайвин запомнил и продолжил чтение.

Отчёты о подготовке к юбилейному турниру с тщательно расписанными сметами. Турниры высасывали золото похлеще дырявого бочонка, но король жаждал отпраздновать десятилетие на троне и те немногие достижения, что случились за это время. Тайвину, разумеется, пришлось подчиниться, хотя внимательный контроль за расходами позволял избежать типичного для таких мероприятий казнокрадства. Нет нужды заказывать новые турнирные знамёна, когда хорошо сохранились стяги с коронации Эйриса. Достаточно правильно собрать трибуны и заранее обеспечить достойное качество еды и материалов. Грамотно организованный турнир обойдётся втрое дешевле «обычного». Тайвин принялся составлять распоряжения для ответственных лиц, в основном интендантов из Золотых Плащей, после чего вернулся к письмам.

Следующее, вопреки ожиданиям, вызвало у него улыбку. Письмо, запечатанное его собственной печатью, могло быть только от Джоанны.

Тайвин сломал печать, позабыв о привычной сдержанности, и поднёс распечатанный конверт к лицу. От него веяло её духами — ароматом ромашек и сахара. Так пахли все её письма — Джоанна всегда добавляла немного духов перед отправкой, с тех самых пор, как они были молоды и только обручились. Запах окутал его, возвращая в те времена юности и любви, безмятежного семейного счастья. Тайвин не мог долго довольствоваться спокойной жизнью, но сердце его тосковало по тем чудесным дням, когда всё было просто, а они были вместе.

Улыбка не сходила с его лица, пока он разворачивал письмо. Почерк Джоанны, аккуратный и чёткий, повествовал о делах в Утёсе Кастерли — тех домашних заботах, которые Киван едва ли замечал. О рождении детей у слуг, о том, как справляются повара. Тайвин знал — она радела о делах Утёса не меньше, чем он сам о королевстве, и подходила к этому со схожей решимостью. Требовался острый ум, — он охотно это признавал, — чтобы управлять тысячами людей: шахтёрами, слугами, стражниками и прочими обитателями полой горы, что Ланнистеры звали домом. Джоанна справлялась с присущей ей пылкостью, отслеживая всё — от работы в доках и на верфях до расписания караулов у Львиных Ворот.

И конечно, находила время воспитывать детей и сообщать ему об их успехах.

«Похоже, у нас растёт одарённый сын» — Тайвин улыбнулся, читая о природном таланте Джейме к фехтованию.

Сир Брунс, мастер над оружием в Утёсе, хвалил мальчика — тот схватывал базовые уроки, словно рыба, коснувшаяся воды. Мысль согрела душу — сам Тайвин никогда не блистал с оружием. При бездарном правлении отца едва ли был шанс стать великим рыцарем. Радостно было видеть, как Джейме проявляет способности на этом поприще. Серсея, конечно, негодовала, что её обделили подобными уроками. Девочка, верно, страдала детскими фантазиями о воительницах, будто они дикари с Севера или Железных островов. Что ж, ей всё равно предстояло отдалиться от брата-близнеца, и Тайвин был уверен — Джоанна со временем отвратит дочь от ребяческих грёз.

Новости о младшем сыне, однако, заставили его выгнуть бровь.

«Уже? Знал, что рано заговорил, но…»

Кэллум выучил буквы, не достигнув четырёх лет?

Тайвин плохо разбирался в детях, но это чересчур быстрл. Возможно, второй сын просто любимчик Джоанны, и она преувеличивает его способности, хотя прежде за ней такого не водилось. Она даже утверждала, что мальчик опережает Джейме. Это не плохо, вовсе нет — хорошо, если правда, но Тайвин не знал, что и думать, ведь младшего сына он почти не видел, проводя большую часть времени в Королевской Гавани.

Тайвин решил — нужно получше узнать мальчика, когда тот прибудет в столицу. Возможно, если он действительно умён, как говорит Джоанна… что ж, Тайвин подождёт и посмотрит, рано загадывать так далеко. Джейме и Кэллум пока всего лишь дети.

Да, необходимо самому увидеть мальчика. И Джоанну тоже, и, конечно, маленьких Джейме и Серсею.

Тайвин тосковал по семье.

Юбилейный турнир, при всей его расточительности, не мог начаться достаточно скоро.

Лорд Тайвин Ланнистер, десница короля, объявляет о проведении юбилейного турнира в честь десятилетия правления короля Эйриса на Железном Троне. Приглашения разосланы всем высоким лордам Семи Королевств.

Джоанна почуяла Королевскую Гавань задолго до того, как увидела её. Минули годы с тех пор, как ей, служанке королевы Рейлы, приходилось терпеть эту едкую вонь, но и этого срока оказалось недостаточно, чтобы забыть. Город смердел даже в свои лучшие дни, а в разгар лета и вовсе превращался в зловонную клоаку. Дети в карете зажимали носы, и Джоанна не могла их винить.

— Ух, матушка, что это за запах? — простонала Серсея, морщась от отвращения. — Будто выгребная яма замка, только в тысячу раз хуже.

— Это запах города, — поспешил ответить Кэллум, хотя сам кривился не меньше. — Королевская Гавань им славится, но я не думал, что всё настолько плохо.

— Точно гнилая рыба на солнце! — поддержал младшего брата Джейме, оплакивая свой оскорблённый нос.

— Через несколько дней привыкнете, — утешила детей Джоанна. — По крайней мере, в Красном Замке обычно не так сильно воняет.

— Фу-у, — скривилась Серсея. — Почему здесь так? Мы бывали в Ланниспорте, там даже близко нет такой вони.

— Ланниспорт правильно построен, — без запинки ответил Кэллум. — Он стоит на гранитном основании в десятках ярдов над водой, и у него есть настоящая система стоков, построенная королями Ланнистерами ещё до Завоевания. — Джоанна подивилась, какие книги читает её сын. Она и сама, будучи взрослой женщиной, не знала таких подробностей. — А Королевская Гавань выстроена в пойме Черноводной. Почва здесь, кроме холмов, низкая и болотистая, до сих пор сырая и грязная. К тому же в городе вдвое больше жителей, чем в Ланниспорте, а канализации нет. Нечистоты просто стекают в низины и застаиваются там, пока дождь не смоет их в Черноводную.

Серсея моргнула, ошеломлённая подробным ответом, а потом надула губы:

— И откуда ты это знаешь? — почти обвиняюще спросила она. — Спорю, ты всё выдумал!

— Кэллум много чего знает! — вставил Джейме, пытаясь помочь, отчего Джоанна улыбнулась и взъерошила волосы обоим близнецам разом.

— Ну-ну, не стоит беспокоиться о странном увлечении брата чтением. Некоторые дети просто особенные, знаете ли?

— Матушка! — воскликнул Кэллум, краснея от её поддразнивания. В отличие от близнецов, он уже научился распознавать сарказм. — Я не такой уж странный! Это важные знания, без них города начинают вонять!

Он притворно надулся, но она лишь улыбнулась:

— Большинство мальчиков не так сильно беспокоятся о системах стоков.

— Может, поэтому от них и пахнет! — парировал младший сын, на что она только рассмеялась. — О! Вот и город.

Их карета взобралась на один из пологих холмов Королевских Земель, и вдали раскинулась Королевская Гавань во всём своём величии.

— Ну, это не Утёс, конечно, но впечатляющая архитектура, — произнёс Кэллум, не отрывая глаз от Красного Замка, пока Джейме с благоговением разглядывал возвышающийся над городом остов Драконьего Логова.

— Ого… так там правда держали драконов?

— М-хм. Увидите их кости, когда приедем в Красный Замок. — Джоанна улыбнулась, снова погладив Джейме по голове.

— Подумаешь! Просто вонючий город, — нахмурилась Серсея. — Ланниспорт лучше!

— Возможно, но Королевская Гавань — крупнейший город на континенте, здесь много интересного, — Джоанна одарила дочь улыбкой, а потом выглянула в переднее окно и моргнула. — Постойте… неужели! О боги, остановите карету! — Сердце забилось быстрее, а на лице расцвела улыбка, когда она заметила отряд под знаменем Ланнистеров, скачущий им навстречу. Во главе его ехал высокий мужчина с длинными золотыми волосами и горделивым лицом — человек, которого она любила больше всего на свете.

Джоанна распахнула дверцу кареты и шагнула на подножку как раз в тот момент, когда её лорд-супруг остановился рядом, и на его суровом лице появилась едва заметная улыбка, значившая так много.

— Джоанна, я…

— Тайвин! — воскликнула она, переполненная счастьем с головы до пят, и спрыгнула с подножки, чтобы обнять мужа. Она обвила его руками и крепко прижала к себе, чуть не стащив из седла, но какое ей было дело до такого пустяка? Да, он часто писал ей, но они не виделись больше двух лет. — Я так скучала, муж мой, больше всего на свете!

Тайвин напрягся, пытаясь удержаться в седле, пока она висела на нём, но через мгновение вздохнул:

— Я тоже скучал, — его рука легла ей на спину, похлопывая по плечу в ответных объятиях. — А теперь позволишь мне спешиться?

Джоанна невольно хихикнула и отпустила мужа, спрыгнув на землю рядом с его конём. Она радостно смотрела, как он спешивается, а его свита защитным кольцом смыкается вокруг них. Он улыбнулся ей, — всё ещё возвышаясь над ней даже на земле, — и прижал к себе. Её сердце пропустило удар, ведь ей показалось, что он собирается поцеловать её.

Но тут он издал короткий смешок, и она заметила, что его взгляд устремился к карете, где в дверном проёме теснились трое их детей.

— Кажется, у нас зрители, — произнёс он с явным весельем в голосе, что невероятно обрадовало Джоанну — в последних письмах он всё чаще жаловался на короля Эйриса.

— Действительно, — радостно отозвалась она, глядя на своих золотых херувимов.

— Что ж, — Тайвин отпустил её, и она ощутила слабый укол ревности, когда он направился к детям. — Дайте-ка на вас посмотреть.

Благородные лорды и леди со всего королевства собираются в Королевской Гавани на турнир в честь десятилетия правления короля Эйриса II. Из-за нехватки жилья в городе, вокруг турнирных трибун у берега Черноводной разбит палаточный городок. Лорд Тайвин Ланнистер, десница короля, приказывает расширить систему дамб и плотин вдоль берега реки, чтобы снизить риск затопления турнирной площадки.