EN
Fa1con Eye
Fa1con Eye
1 585 subscribers
goals
59.5 of $ 242 money raised
На HDD под замену (сумма уменьшает от донатов, которые сделаны не под цель)

Водность... Встречность? Вечность!

Show post
avatar
Спасибо за перевод
avatar
Огромное спасибо за перевод! Последние пол часа в тихом ахуе от концовки, аж потрясло малеха... Жаль теперь снова пол года ждать продолженияloudly_face, но, однозначно, оно того стоит!
avatar
Я извиняюсь, вот на этом моменте, почти начало эпизода, диалог робота настолько быстро пролетает, что невозможно увидеть, сразу ответ Далии идёт, мотание взад-вперед не особо помогает. Так и должно было быть?
avatar
Crash, да, в курсе. завтра будет патч upd-2
avatar
Перевод пушка, спасибо за проделанную работу. Концовка конечно правда неожиданная я даже в моменте подумал что так закончилась игра) Надеюсь следующий эпизод выйдет побыстрее чем этот ну а теперь можно дальше как и все остальные фанаты смиренно ждать продолжения...
avatar
Ваааау. Перевод как всегда супер. И содержание эпизода порадовало, а концовка просто отвал. Жаль, что еще года пол ждать продолжения(. Спасибо за перевод
Я всегда если могу подержать так и сделаю если нет то подожду, спс за перевод.
А почему у меня так часто выскакивают ошибки. Я лестаю текс и почти каждый раз ошибка?
avatar
ПикиZ, это во втором эпизоде. проблема в оригинальных скриптах, завтра выложу обновленный файл и отдельно СДК перевод
avatar
"теперь не будет жестких клиффхэнгеров." Эххх, а я поверил. Тьфу блин. Там не известно когда примерно планируется следующая обнова?
avatar
Told, конец лета начало осени примерно , 5-6 месяцев уйдёт на изготовление обновы
avatar
Понял по галерее, а что по моду? Он тоже будет только на релизе на острове?
avatar
kirushi, строки что в галерее, что в моде - поменяются. Да и зачем мод, когда есть прохождение. Но раз люди просят - я сделаю
avatar
Fa1con Eye, спасибо за ответ и перевод) Буду ждать)
avatar
Уффф пол года ожидания стоили того. Но блин ещё пол года это будет дооолгое ожидание. Ну и оборотни блин, это 10 из 10. Надо будет вампов потом глянуть  и спасибо за перевод heart
avatar
Я что-то упустил? Во второй главе Герой звонит Нове, у которой, по сюжету, телефона нет...
Упс, теперь есть, ЫЫЫЫ
avatar
Алексей Черемисин, да, она специально купила и защитила его для общения
avatar
За перевод - спасибо!
avatar
Fa1con Eye, много файлов, подскажи какой перевод скачать чтобы просто продолжить играть с 7 главы и сейвы загрузились, обычный перевод качать или перевод СДК?
avatar
Максим Беров, СДК
avatar
перевод просто шикарный, оформил подписку. реально человек заслужил и старается, еще нравится что есть всякие сноски которые ведут на википедию, вообщем огромное спасибо, и удачи в продвижении перевода. burn
avatar
Phoenix444, благодарю за похвалу heart
avatar
Phoenix444, друг будь добр не подскажешь куда надо поместить русский патч.
avatar
а русский патч v0.7.5 устанавливать на английскую версию игры 0.7.5 ?
avatar
Максим Беров, здравствуйте а как вы поместили русский патч?
avatar
Argen, просто копировал его в папку "game" в английскую версию игры
avatar
В доме коллекционеров, в первом раунде, можно поговорить со всеми, кроме Харли. Просто неактивна кнопка "говорить", хотя в прохождении сказано, что с ней нужно поговорить, иначе не получить +1 с Энни и Нова.
avatar
Almaskhan, Сохранись перед ней в 1 раунде, переключи язык на английский в главном меню, начни диалог, сохранись, верни русский в главном меню. Продолжи играть.
avatar
Ibn Sina, Спасибо)
avatar
Диалог с Харли заработал. Правда надписи "говорить" у ней в первом раунде нету, так что я решил на удачу потыкать по всему экрану, вдруг случайно натыкаю, и реально натыкал.
avatar
Almaskhan, ага, там на сундуке снизу, я знаю)
avatar
скачал с острова 0.7.5,хочу обновить, занова слишком долго проходить, выходит что это приложение конфликтует с другим пакетом (Android)
avatar
nyuls, ну, если ты с модом играл - может не обновиться. Жди появления мода на Острове
avatar
Fa1con Eye, хорошо подожду спасибо за помощь
avatar
Может я тугоголовый, но не могу понять, вроде скачал с itch io 0.7 андроид, скачал оттуда же перевод, всё закинул по инструкции в нужную отдельную папку, но вот такая фигня, к тому же сохранения вроде остаются, но когда в них перезаходишь, они становятся на английском, впрочем и при переходе в игру флажок становится снова английским, а на русском будет лишь тогда, когда заново начинаешь, короче всё сложно, не могу понять куда копать. И ещё треть экрана меню съедает, но только на главной странице и кнопки работают
avatar
Fa1con Eye, ладно, я второй раз наверное тугоголовый, но как на острове апк скачать, если там только торрент для пк?
avatar
artemkaigod, с облака Острова) чуть выше где скачать торрент файл (нужна отдельная регистрация)
avatar
Я правильно понимаю, что разницы между островом и итчи нет? Или же лучше качать с итчи? И что за мультимод и с чем его едят?
avatar
Fa1con Eye, Это здорово. Спасибо. Попробую найти
avatar
Fa1con Eye, К сожалению motoyarik написал что: "Я его давно перевёл, но перевод в меню выборов не подхватывается. Это надо возиться с ручным внесением в реплейсер"
Так что увы, только отдельным файлом(
avatar
а где перевод можно найти не нашел просто помогите пожалуста
avatar
Алексей Мыкало, качай с Острова, там та же версия

Subscription levels

Просто доступ к ТГ

$ 0,65 per month
Доступ к закрытому ТГ-чату с подписчеками
+ chat

1 уровень

$ 2,59 per month
Доступ к переводу спустя 1 неделю по его публикации
+ chat

2 уровень

$ 3,9 per month
Доступ к переводу спустя неделю после его выхода.
Доступ к Эксклюзивным переводам
+ chat

3 уровень

$ 5,2 per month
Доступ к переводу сразу, на моменте его выхода
+предыдущие уровни
+ chat

ТРИ ТОПОРА

$ 10,1 per month
Нереальная благодарочка таким людям! Просто пламенейшее спасибо!
+предыдущие уровни
+ chat

F1E

$ 14,4 per month
Поддержка фаОДИНкона для самых желающих
+ chat
Go up