Evait 

Озвучено около 400 строк для DLC "Амурные приключения отважного пана Яна Птачека".

Внимание: озвучка не синхронизирована с губами и анимациями, но каждая реплика была подогнана по длительности к оригиналам насколько это было возможно.

Рекомендуется установка озвучки от SynthVoiceRu.

1. Скачать архивы .pak

2. Открыть архивы с помощью архиватора. Например WinRAR.

3. Открыть папку игры. В ней папку Localization.

Ты ведь помнишь, как Святой Джиуб просит тебя поделиться его трудом с миром? А ты… ну, не делаешь этого. Тебя это никогда не смущало? Нет? Ну, это потому, что ты плохой человек — впрочем, мы и так это знали. В общем, если вдруг захочешь стать лучше, скачай этот мод — и тогда ты действительно сможешь поделиться его трудом с миром.

Это небольшой мод, который позволяет отнести Собрание сочинений Святого Джиуба в Коллегию Бардов для публикации. Полностью озвучен за счёт смонтированного диалога, имеет флаг ESL.

По умолчанию Виармо не поверит вашей невероятной истории о том, что вы нашли сочинения в Каирне душ, и сочтёт книгу подделкой. Но если у вас уже есть опыт нахождения исторических текстов для него (то есть вы выполнили квест «Поджигай!»), он вам поверит и заплатит за книгу. Автор выбрал Виармо, потому что в оригинальной игре уже есть квест, где Джиуб отправляет свою книгу в Коллегию Бардов для публикации. Так что он показался очевидным кандидатом для распространения книги по всему миру.

После того как вы отдадите книгу Виармо, несколько копий переизданного варианта появятся в подходящих местах по всему миру.

Перевод текста Сайт | Архив

Те моды, в которых были новые реплики, полностью озвучены. Не затронут только The Great Cities- Resources, трудозатраты на его озвучку того не стоят. Он добавляет всем новым NPC с уникальной озвучкой озвученные реакции как у ванильных NPC, которых больше чем диалогов, для которых эти NPC созданы.

Лесопилка «Пирожок» — небольшое поселение вдоль Белой реки в Истмарке. Однако производство древесины значительно сократилось из‑за того, что неизменно гордые местные жители ушли воевать на стороне Братьев Бури. Теперь старый рабочий дом стоит заброшенным.

The Great Village of Mixwater Mill  — небольшая переработка локации. Мод заменяет ванильные фермерские дома и лесопилку на новые пользовательские модели и добавляет семью гордых (хотя и предубеждённых) нордских фермеров.

Пользовательские модели  входят в набор фермерских домов для Истмарка. Здания выполнены в нордском стиле, с дерновыми крышами.

Озвучено склейкой ванильных реплик.

Айварстед — небольшое поселение у подножия Глотки Мира, самой высокой и священной горы Скайрима. Именно у Глотки Мира дыхание Кин, воинственной супруги Шора, сотворило род людской. Недалеко от вершины находится Высокий Хротгар — обитель Седобородых. Из‑за этого большинство посетителей Айварстеда — паломники. Экономика поселения основана на паломничестве и лесном хозяйстве.

The Great Town of Ivarstead заменяет базовые строения фермерских домов на здания из Рифтена и новые пользовательские постройки. Добавлен новый Зал Кин. В нём жрецы и монахи следуют древним обычаям Кин вместо Кинарет, которая для них — лишь бледная тень Кин. Также появился новый магазин, а мосты были заменены.

Озвучено склейкой ванильных реплик.